21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

egnwmen kurie amarthmata hmwn adikiaV paterwn hmwn oti hmartomen enantion sou<br />

Jer.14:21 Do not abhor us, for thy name's sake, do not disgrace the throne of thy glory: remember,<br />

break not thy covenant with us.<br />

kopason dia to onoma sou mh apoleshV qronon doxhV sou mnhsqhti mh diaskedashV thn diaqhkhn<br />

sou thn meq' hmwn<br />

Jer.14:22 Are there any among the vanities of the Gentiles that can cause rain? or can the heavens<br />

give showers? art not thou he, O LORD our God? therefore we will wait upon thee: for thou<br />

hast made all these things.<br />

mh estin en eidwloiV twn eqnwn uetizwn kai ei o ouranoV dwsei plhsmonhn autou ouci su ei autoV<br />

kai upomenoumen se oti su epoihsaV panta tauta<br />

Jer.15:1 Then said the LORD unto me, Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind<br />

could not be toward this people: cast them out of my sight, and let them go forth.<br />

kai eipen kurioV proV me ean sth mwushV kai samouhl pro proswpou mou ouk estin h yuch mou<br />

proV autouV exaposteilon ton laon touton kai exelqetwsan<br />

Jer.15:2 And it shall come to pass, if they say unto thee, Whither shall we go forth? then thou shalt<br />

tell them, Thus saith the LORD; Such as are for death, to death; and such as are for the<br />

sword, to the sword; and such as are for the famine, to the famine; and such as are for the<br />

captivity, to the captivity.<br />

kai estai ean eipwsin proV se pou exeleusomeqa kai ereiV proV autouV tade legei kurioV osoi eiV<br />

qanaton eiV qanaton kai osoi eiV macairan eiV macairan kai osoi eiV limon eiV limon kai osoi eiV<br />

aicmalwsian eiV aicmalwsian<br />

Jer.15:3 And I will appoint over them four kinds, saith the LORD: the sword to slay, and the dogs to<br />

tear, and the fowls of the heaven, and the beasts of the earth, to devour and destroy.<br />

kai ekdikhsw ep' autouV tessara eidh legei kurioV thn macairan eiV sfaghn kai touV kunaV eiV<br />

diaspasmon kai ta qhria thV ghV kai ta peteina tou ouranou eiV brwsin kai eiV diafqoran<br />

Jer.15:4 And I will cause them to be removed into all kingdoms of the earth, because of Manasseh<br />

the son of Hezekiah king of Judah, for that which he did in Jerusalem.<br />

kai paradwsw autouV eiV anagkaV pasaiV taiV basileiaiV thV ghV dia manassh uion ezekiou basilea<br />

iouda peri pantwn wn epoihsen en ierousalhm<br />

Jer.15:5 For who shall have pity upon thee, O Jerusalem? or who shall bemoan thee? or who shall<br />

go aside to ask how thou doest?<br />

tiV feisetai epi soi ierousalhm kai tiV deiliasei epi soi h tiV anakamyei eiV eirhnhn soi<br />

Jer.15:6 Thou hast forsaken me, saith the LORD, thou art gone backward: therefore will I stretch<br />

out my hand against thee, and destroy thee; I am weary with repenting.<br />

su apestrafhV me legei kurioV opisw poreush kai ektenw thn ceira mou kai diafqerw se kai<br />

ouketi anhsw autouV<br />

Jer.15:7 And I will fan them with a fan in the gates of the land; I will bereave them of children, I will<br />

destroy my people since they return not from their ways.<br />

kai diasperw autouV en diaspora en pulaiV laou mou hteknwqhsan apwlesan ton laon mou dia taV<br />

kakiaV autwn<br />

Jer.15:8 Their widows are increased to me above the sand of the seas: I have brought upon them<br />

against the mother of the young men a spoiler at noonday: I have caused him to fall upon it<br />

suddenly, and terrors upon the city.<br />

eplhqunqhsan chrai autwn uper thn ammon thV qalasshV ephgagon epi mhtera neaniskou<br />

talaipwrian en meshmbria eperriya ep' authn exaifnhV tromon kai spoudhn<br />

Jer.15:9 She that hath borne seven languisheth: she hath given up the ghost; her sun is gone down<br />

while it was yet day: she hath been ashamed and confounded: and the residue of them will<br />

I deliver to the sword before their enemies, saith the LORD.<br />

Page 1460 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!