21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

1Ki.20:14 And Ahab said, By whom? And he said, Thus saith the LORD, Even by the young men of<br />

the princes of the provinces. Then he said, Who shall order the battle? And he answered,<br />

Thou.<br />

kai apesteilan proV iezabel legonteV leliqobolhtai nabouqai kai teqnhken<br />

1Ki.20:15 Then he numbered the young men of the princes of the provinces, and they were two<br />

hundred and thirty two: and after them he numbered all the people, even all the children of<br />

Israel, being seven thousand.<br />

kai egeneto wV hkousen iezabel kai eipen proV acaab anasta klhronomei ton ampelwna nabouqai<br />

tou iezrahlitou oV ouk edwken soi arguriou oti ouk estin nabouqai zwn oti teqnhken<br />

1Ki.20:16 And they went out at noon. But Benhadad was drinking himself drunk in the pavilions, he<br />

and the kings, the thirty and two kings that helped him.<br />

kai egeneto wV hkousen acaab oti teqnhken nabouqai o iezrahlithV kai dierrhxen ta imatia eautou<br />

kai periebaleto sakkon kai egeneto meta tauta kai anesth kai katebh acaab eiV ton ampelwna<br />

nabouqai tou iezrahlitou klhronomhsai auton<br />

1Ki.20:17 And the young men of the princes of the provinces went out first; and Benhadad sent out,<br />

and they told him, saying, There are men come out of Samaria.<br />

kai eipen kurioV proV hliou ton qesbithn legwn<br />

1Ki.20:18 And he said, Whether they be come out for peace, take them alive; or whether they be<br />

come out for war, take them alive.<br />

anasthqi kai katabhqi eiV apanthn acaab basilewV israhl tou en samareia idou outoV en ampelwni<br />

nabouqai oti katabebhken ekei klhronomhsai auton<br />

1Ki.20:19 So these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army<br />

which followed them.<br />

kai lalhseiV proV auton legwn tade legei kurioV wV su efoneusaV kai eklhronomhsaV dia touto tade<br />

legei kurioV en panti topw w eleixan ai ueV kai oi kuneV to aima nabouqai ekei leixousin oi kuneV to<br />

aima sou kai ai pornai lousontai en tw aimati sou<br />

1Ki.20:20 And they slew every one his man: and the Syrians fled; and Israel pursued them: and<br />

Benhadad the king of Syria escaped on an horse with the horsemen.<br />

kai eipen acaab proV hliou ei eurhkaV me o ecqroV mou kai eipen eurhka dioti mathn peprasai<br />

poihsai to ponhron enwpion kuriou parorgisai auton<br />

1Ki.20:21 And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians<br />

with a great slaughter.<br />

tade legei kurioV idou egw epagw epi se kaka kai ekkausw opisw sou kai exoleqreusw tou acaab<br />

ourounta proV toicon kai sunecomenon kai egkataleleimmenon en israhl<br />

1Ki.20:22 And the prophet came to the king of Israel, and said unto him, Go, strengthen thyself, and<br />

mark, and see what thou doest: for at the return of the year the king of Syria will come up<br />

against thee.<br />

kai dwsw ton oikon sou wV ton oikon ieroboam uiou nabat kai wV ton oikon baasa uiou acia peri<br />

twn parorgismatwn wn parwrgisaV kai exhmarteV ton israhl<br />

1Ki.20:23 And the servants of the king of Syria said unto him, Their gods are gods of the hills;<br />

therefore they were stronger than we; but let us fight against them in the plain, and surely<br />

we shall be stronger than they.<br />

kai th iezabel elalhsen kurioV legwn oi kuneV katafagontai authn en tw proteicismati iezrael<br />

1Ki.20:24 And do this thing, Take the kings away, every man out of his place, and put captains in<br />

their rooms:<br />

ton teqnhkota tou acaab en th polei fagontai oi kuneV kai ton teqnhkota autou en tw pediw<br />

fagontai ta peteina tou ouranou<br />

1Ki.20:25 And number thee an army, like the army that thou hast lost, horse for horse, and chariot for<br />

chariot: and we will fight against them in the plain, and surely we shall be stronger than<br />

they. And he hearkened unto their voice, and did so.<br />

Page 766 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!