21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

kai eishlqen tou poihsai ta qumata kai ta olokautwmata kai iou etaxen eautw exw ogdohkonta<br />

andraV kai eipen anhr oV ean diaswqh apo twn andrwn wn egw anagw epi ceiraV umwn h yuch autou<br />

anti thV yuchV autou<br />

2Ki.10:25 And it came to pass, as soon as he had made an end of offering the burnt offering, that<br />

Jehu said to the guard and to the captains, Go in, and slay them; let none come forth. And<br />

they smote them with the edge of the sword; and the guard and the captains cast them out,<br />

and went to the city of the house of Baal.<br />

kai egeneto wV sunetelesen poiwn thn olokautwsin kai eipen iou toiV paratrecousin kai toiV<br />

tristataiV eiselqonteV pataxate autouV anhr mh exelqatw ex autwn kai epataxan autouV en stomati<br />

romfaiaV kai erriyan oi paratreconteV kai oi tristatai kai eporeuqhsan ewV polewV oikou tou<br />

baal<br />

2Ki.10:26 And they brought forth the images out of the house of Baal, and burned them.<br />

kai exhnegkan thn sthlhn tou baal kai eneprhsan authn<br />

2Ki.10:27 And they brake down the image of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a<br />

draught house unto this day.<br />

kai katespasan taV sthlaV tou baal kai kaqeilon ton oikon tou baal kai etaxan auton eiV<br />

lutrwnaV ewV thV hmeraV tauthV<br />

2Ki.10:28 Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.<br />

kai hfanisen iou ton baal ex israhl<br />

2Ki.10:29 Howbeit from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, Jehu<br />

departed not from after them, to wit, the golden calves that were in Bethel, and that were in<br />

Dan.<br />

plhn amartiwn ieroboam uiou nabat oV exhmarten ton israhl ouk apesth iou apo opisqen autwn ai<br />

damaleiV ai crusai en baiqhl kai en dan<br />

2Ki.10:30 And the LORD said unto Jehu, Because thou hast done well in executing that which is right<br />

in mine eyes, and hast done unto the house of Ahab according to all that was in mine<br />

heart, thy children of the fourth generation shall sit on the throne of Israel.<br />

kai eipen kurioV proV iou anq' wn osa hgaqunaV poihsai to euqeV en ofqalmoiV mou kai panta osa en<br />

th kardia mou epoihsaV tw oikw acaab uioi tetartoi kaqhsontai soi epi qronou israhl<br />

2Ki.10:31 But Jehu took no heed to walk in the law of the LORD God of Israel with all his heart: for he<br />

departed not from the sins of Jeroboam, which made Israel to sin.<br />

kai iou ouk efulaxen poreuesqai en nomw kuriou qeou israhl en olh kardia autou ouk apesth<br />

epanwqen amartiwn ieroboam uiou nabat oV exhmarten ton israhl<br />

2Ki.10:32 In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts<br />

of Israel;<br />

en taiV hmeraiV ekeinaiV hrxato kurioV sugkoptein en tw israhl kai epataxen autouV azahl en panti<br />

oriw israhl<br />

2Ki.10:33 From Jordan eastward, all the land of Gilead, the Gadites, and the Reubenites, and the<br />

Manassites, from Aroer, which is by the river Arnon, even Gilead and Bashan.<br />

apo tou iordanou kat' anatolaV hliou pasan thn ghn galaad tou gaddi kai tou roubhn kai tou<br />

manassh apo arohr h estin epi tou ceilouV ceimarrou arnwn kai thn galaad kai thn basan<br />

2Ki.10:34 Now the rest of the acts of Jehu, and all that he did, and all his might, are they not written<br />

in the book of the chronicles of the kings of Israel?<br />

kai ta loipa twn logwn iou kai panta osa epoihsen kai pasa h dunasteia autou kai taV sunayeiV<br />

aV sunhyen ouci tauta gegrammena epi bibliw logwn twn hmerwn toiV basileusin israhl<br />

2Ki.10:35 And Jehu slept with his fathers: and they buried him in Samaria. And Jehoahaz his son<br />

reigned in his stead.<br />

kai ekoimhqh iou meta twn paterwn autou kai eqayan auton en samareia kai ebasileusen iwacaV<br />

uioV autou ant' autou<br />

Page 802 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!