21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

2Chr.32:22 Thus the LORD saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of<br />

Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all other, and guided them on every<br />

side.<br />

kai eswsen kurioV ezekian kai touV katoikountaV en ierousalhm ek ceiroV sennachrim basilewV<br />

assour kai ek ceiroV pantwn kai katepausen autouV kukloqen<br />

2Chr.32:23 And many brought gifts unto the LORD to Jerusalem, and presents to Hezekiah king of<br />

Judah: so that he was magnified in the sight of all nations from thenceforth.<br />

kai polloi eferon dwra tw kuriw eiV ierousalhm kai domata tw ezekia basilei iouda kai uperhrqh<br />

kat' ofqalmouV pantwn twn eqnwn meta tauta<br />

2Chr.32:24 In those days Hezekiah was sick to the death, and prayed unto the LORD: and he spake<br />

unto him, and he gave him a sign.<br />

en taiV hmeraiV ekeinaiV hrrwsthsen ezekiaV ewV qanatou kai proshuxato proV kurion kai<br />

ephkousen autou kai shmeion edwken autw<br />

2Chr.32:25 But Hezekiah rendered not again according to the benefit done unto him; for his heart was<br />

lifted up: therefore there was wrath upon him, and upon Judah and Jerusalem.<br />

kai ou kata to antapodoma o edwken autw antapedwken ezekiaV alla uywqh h kardia autou kai<br />

egeneto ep' auton orgh kai epi ioudan kai ierousalhm<br />

2Chr.32:26 Notwithstanding Hezekiah humbled himself for the pride of his heart, both he and the<br />

inhabitants of Jerusalem, so that the wrath of the LORD came not upon them in the days of<br />

Hezekiah.<br />

kai etapeinwqh ezekiaV apo tou uyouV thV kardiaV autou kai oi katoikounteV ierousalhm kai ouk<br />

ephlqen ep' autouV orgh kuriou en taiV hmeraiV ezekiou<br />

2Chr.32:27 And Hezekiah had exceeding much riches and honor: and he made himself treasuries for<br />

silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all<br />

manner of pleasant jewels;<br />

kai egeneto tw ezekia ploutoV kai doxa pollh sfodra kai qhsaurouV epoihsen eautw arguriou kai<br />

crusiou kai tou liqou tou timiou kai eiV ta arwmata kai oploqhkaV kai eiV skeuh epiqumhta<br />

2Chr.32:28 Storehouses also for the increase of corn, and wine, and oil; and stalls for all manner of<br />

beasts, and cotes for flocks.<br />

kai poleiV eiV ta genhmata sitou kai elaiou kai oinou kai fatnaV pantoV kthnouV kai mandraV eiV ta<br />

poimnia<br />

2Chr.32:29 Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance: for<br />

God had given him substance very much.<br />

kai poleiV aV wkodomhsen autw kai aposkeuhn probatwn kai bown eiV plhqoV oti edwken autw<br />

kurioV aposkeuhn pollhn sfodra<br />

2Chr.32:30 This same Hezekiah also stopped the upper watercourse of Gihon, and brought it straight<br />

down to the west side of the city of David. And Hezekiah prospered in all his works.<br />

autoV ezekiaV enefraxen thn exodon tou udatoV giwn to anw kai kathuqunen auta katw proV liba<br />

thV polewV dauid kai euodwqh ezekiaV en pasi toiV ergoiV autou<br />

2Chr.32:31 Howbeit in the business of the ambassadors of the princes of Babylon, who sent unto him<br />

to enquire of the wonder that was done in the land, God left him, to try him, that he might<br />

know all that was in his heart.<br />

kai outwV toiV presbeutaiV twn arcontwn apo babulwnoV toiV apostaleisin proV auton puqesqai<br />

par' autou to teraV o egeneto epi thV ghV kai egkatelipen auton kurioV tou peirasai auton eidenai ta<br />

en th kardia autou<br />

2Chr.32:32 Now the rest of the acts of Hezekiah, and his goodness, behold, they are written in the<br />

vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz, and in the book of the kings of Judah and<br />

Israel.<br />

kai ta kataloipa twn logwn ezekiou kai to eleoV autou idou gegraptai en th profhteia hsaiou<br />

uiou amwV tou profhtou kai epi bibliou basilewn iouda kai israhl<br />

Page 969 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!