21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

exomologhsomai soi oti ephkousaV mou kai egenou moi eiV swthrian<br />

liqon on apedokimasan oi oikodomounteV outoV egenhqh eiV kefalhn gwniaV<br />

para kuriou egeneto auth kai estin qaumasth en ofqalmoiV hmwn<br />

auth h hmera hn epoihsen o kurioV agalliaswmeqa kai eufranqwmen en auth<br />

w kurie swson dh w kurie euodwson dh<br />

euloghmenoV o ercomenoV en onomati kuriou euloghkamen umaV ex oikou kuriou<br />

qeoV kurioV kai epefanen hmin susthsasqe eorthn en toiV pukazousin ewV twn keratwn tou<br />

qusiasthriou<br />

qeoV mou ei su kai exomologhsomai soi qeoV mou ei su kai uywsw se exomologhsomai soi oti<br />

ephkousaV mou kai egenou moi eiV swthrian<br />

exomologeisqe tw kuriw oti agaqoV oti eiV ton aiwna to eleoV autou<br />

Ps.118:1 O give thanks unto the LORD; for he is good: because his mercy endureth for ever.<br />

allhlouia a# alf makarioi oi amwmoi en odw oi poreuomenoi en nomw kuriou<br />

Ps.118:2 Let Israel now say, that his mercy endureth for ever.<br />

makarioi oi exereunwnteV ta marturia autou en olh kardia ekzhthsousin auton<br />

Ps.118:3 Let the house of Aaron now say, that his mercy endureth for ever.<br />

ou gar oi ergazomenoi thn anomian en taiV odoiV autou eporeuqhsan<br />

Ps.118:4 Let them now that fear the LORD say, that his mercy endureth for ever.<br />

su eneteilw taV entolaV sou fulaxasqai sfodra<br />

Ps.118:5 I called upon the LORD in distress: the LORD answered me, and set me in a large place.<br />

ofelon kateuqunqeihsan ai odoi mou tou fulaxasqai ta dikaiwmata sou<br />

Ps.118:6 The LORD is on my side; I will not fear: what can man do unto me?<br />

tote ou mh epaiscunqw en tw me epiblepein epi pasaV taV entolaV sou<br />

Ps.118:7 The LORD taketh my part with them that help me: therefore shall I see my desire upon<br />

them that hate me.<br />

exomologhsomai soi kurie en euquthti kardiaV en tw memaqhkenai me ta krimata thV dikaiosunhV<br />

sou<br />

Ps.118:8 It is better to trust in the LORD than to put confidence in man.<br />

ta dikaiwmata sou fulaxw mh me egkataliphV ewV sfodra<br />

Ps.118:9 It is better to trust in the LORD than to put confidence in princes.<br />

b# bhq en tini katorqwsei o newteroV thn odon autou en tw fulassesqai touV logouV sou<br />

Ps.118:10 All nations compassed me about: but in the name of the LORD will I destroy them.<br />

en olh kardia mou exezhthsa se mh apwsh me apo twn entolwn sou<br />

Ps.118:11 They compassed me about; yea, they compassed me about: but in the name of the LORD<br />

I will destroy them.<br />

en th kardia mou ekruya ta logia sou opwV an mh amartw soi<br />

Ps.118:12 They compassed me about like bees: they are quenched as the fire of thorns: for in the<br />

name of the LORD I will destroy them.<br />

euloghtoV ei kurie didaxon me ta dikaiwmata sou<br />

Ps.118:13 Thou hast thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me.<br />

en toiV ceilesin mou exhggeila panta ta krimata tou stomatoV sou<br />

Ps.118:14 The LORD is my strength and song, and is become my salvation.<br />

en th odw twn marturiwn sou eterfqhn wV epi panti ploutw<br />

Ps.118:15 The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of<br />

the LORD doeth valiantly.<br />

en taiV entolaiV sou adoleschsw kai katanohsw taV odouV sou<br />

Ps.118:16 The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly.<br />

en toiV dikaiwmasin sou melethsw ouk epilhsomai twn logwn sou<br />

Ps.118:17 I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.<br />

g# gimal antapodoV tw doulw sou zhsomai kai fulaxw touV logouV sou<br />

Ps.118:18 The LORD hath chastened me sore: but he hath not given me over unto death.<br />

Page 1229 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!