21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

Eze.36:38 As the holy flock, as the flock of Jerusalem in her solemn feasts; so shall the waste cities<br />

be filled with flocks of men: and they shall know that I am the LORD.<br />

wV probata agia wV probata ierousalhm en taiV eortaiV authV outwV esontai ai poleiV ai erhmoi<br />

plhreiV probatwn anqrwpwn kai gnwsontai oti egw kurioV<br />

Eze.37:1 The hand of the LORD was upon me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set<br />

me down in the midst of the valley which was full of bones,<br />

kai egeneto ep' eme ceir kuriou kai exhgagen me en pneumati kurioV kai eqhken me en mesw tou<br />

pediou kai touto hn meston ostewn anqrwpinwn<br />

Eze.37:2 And caused me to pass by them round about: and, behold, there were very many in the<br />

open valley; and, lo, they were very dry.<br />

kai perihgagen me ep' auta kukloqen kuklw kai idou polla sfodra epi proswpou tou pediou xhra<br />

sfodra<br />

Eze.37:3 And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord GOD,<br />

thou knowest.<br />

kai eipen proV me uie anqrwpou ei zhsetai ta osta tauta kai eipa kurie su episth tauta<br />

Eze.37:4 Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones,<br />

hear the word of the LORD.<br />

kai eipen proV me profhteuson epi ta osta tauta kai ereiV autoiV ta osta ta xhra akousate logon<br />

kuriou<br />

Eze.37:5 Thus saith the Lord GOD unto these bones; Behold, I will cause breath to enter into you,<br />

and ye shall live:<br />

tade legei kurioV toiV osteoiV toutoiV idou egw ferw eiV umaV pneuma zwhV<br />

Eze.37:6 And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin,<br />

and put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that I am the LORD.<br />

kai dwsw ef' umaV neura kai anaxw ef' umaV sarkaV kai ektenw ef' umaV derma kai dwsw pneuma mou<br />

eiV umaV kai zhsesqe kai gnwsesqe oti egw eimi kurioV<br />

Eze.37:7 So I prophesied as I was commanded: and as I prophesied, there was a noise, and behold<br />

a shaking, and the bones came together, bone to his bone.<br />

kai eprofhteusa kaqwV eneteilato moi kai egeneto en tw eme profhteusai kai idou seismoV kai<br />

proshgage ta osta ekateron proV thn armonian autou<br />

Eze.37:8 And when I beheld, lo, the sinews and the flesh came up upon them, and the skin covered<br />

them above: but there was no breath in them.<br />

kai eidon kai idou ep' auta neura kai sarkeV efuonto kai anebainen ep' auta derma epanw kai<br />

pneuma ouk hn en autoiV<br />

Eze.37:9 Then said he unto me, Prophesy unto the wind, prophesy, son of man, and say to the wind,<br />

Thus saith the Lord GOD; Come from the four winds, O breath, and breathe upon these<br />

slain, that they may live.<br />

kai eipen proV me profhteuson uie anqrwpou profhteuson epi to pneuma kai eipon tw pneumati<br />

tade legei kurioV ek twn tessarwn pneumatwn elqe kai emfushson eiV touV nekrouV toutouV kai<br />

zhsatwsan<br />

Eze.37:10 So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and<br />

stood up upon their feet, an exceeding great army.<br />

kai eprofhteusa kaqoti eneteilato moi kai eishlqen eiV autouV to pneuma kai ezhsan kai esthsan<br />

epi twn podwn autwn sunagwgh pollh sfodra<br />

Eze.37:11 Then he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold,<br />

they say, Our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off for our parts.<br />

kai elalhsen kurioV proV me legwn uie anqrwpou ta osta tauta paV oikoV israhl estin kai autoi<br />

legousin xhra gegonen ta osta hmwn apolwlen h elpiV hmwn diapefwnhkamen<br />

Eze.37:12 Therefore prophesy and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Behold, O my people, I<br />

will open your graves, and cause you to come up out of your graves, and bring you into the<br />

land of Israel.<br />

Page 1634 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!