21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

Eze.34:23 And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David;<br />

he shall feed them, and he shall be their shepherd.<br />

kai anasthsw ep' autouV poimena ena kai poimanei autouV ton doulon mou dauid kai estai autwn<br />

poimhn<br />

Eze.34:24 And I the LORD will be their God, and my servant David a prince among them; I the LORD<br />

have spoken it.<br />

kai egw kurioV esomai autoiV eiV qeon kai dauid en mesw autwn arcwn egw kurioV elalhsa<br />

Eze.34:25 And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out<br />

of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.<br />

kai diaqhsomai tw dauid diaqhkhn eirhnhV kai afaniw qhria ponhra apo thV ghV kai katoikhsousin<br />

en th erhmw kai upnwsousin en toiV drumoiV<br />

Eze.34:26 And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the<br />

shower to come down in his season; there shall be showers of blessing.<br />

kai dwsw autouV perikuklw tou orouV mou kai dwsw ton ueton umin ueton eulogiaV<br />

Eze.34:27 And the tree of the field shall yield her fruit, and the earth shall yield her increase, and they<br />

shall be safe in their land, and shall know that I am the LORD, when I have broken the<br />

bands of their yoke, and delivered them out of the hand of those that served themselves of<br />

them.<br />

kai ta xula ta en tw pediw dwsei ton karpon autwn kai h gh dwsei thn iscun authV kai<br />

katoikhsousin epi thV ghV autwn en elpidi eirhnhV kai gnwsontai oti egw eimi kurioV en tw<br />

suntriyai me ton zugon autwn kai exeloumai autouV ek ceiroV twn katadoulwsamenwn autouV<br />

Eze.34:28 And they shall no more be a prey to the heathen, neither shall the beast of the land devour<br />

them; but they shall dwell safely, and none shall make them afraid.<br />

kai ouk esontai eti en pronomh toiV eqnesin kai ta qhria thV ghV ouketi mh fagwsin autouV kai<br />

katoikhsousin en elpidi kai ouk estai o ekfobwn autouV<br />

Eze.34:29 And I will raise up for them a plant of renown, and they shall be no more consumed with<br />

hunger in the land, neither bear the shame of the heathen any more.<br />

kai anasthsw autoiV futon eirhnhV kai ouketi esontai apollumenoi limw epi thV ghV kai ou mh<br />

enegkwsin eti oneidismon eqnwn<br />

Eze.34:30 Thus shall they know that I the LORD their God am with them, and that they, even the<br />

house of Israel, are my people, saith the Lord GOD.<br />

kai gnwsontai oti egw eimi kurioV o qeoV autwn kai autoi laoV mou oikoV israhl legei kurioV<br />

Eze.34:31 And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD.<br />

probata mou kai probata poimniou mou este kai egw kurioV o qeoV umwn legei kurioV kurioV<br />

Eze.35:1 Moreover the word of the LORD came unto me, saying,<br />

kai egeneto logoV kuriou proV me legwn<br />

Eze.35:2 Son of man, set thy face against mount Seir, and prophesy against it,<br />

uie anqrwpou epistreyon to proswpon sou ep' oroV shir kai profhteuson ep' auto<br />

Eze.35:3 And say unto it, Thus saith the Lord GOD; Behold, O mount Seir, I am against thee, and I<br />

will stretch out mine hand against thee, and I will make thee most desolate.<br />

kai eipon tade legei kurioV kurioV idou egw epi se oroV shir kai ektenw thn ceira mou epi se kai<br />

dwsw se erhmon kai erhmwqhsh<br />

Eze.35:4 I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate, and thou shalt know that I am the<br />

LORD.<br />

kai taiV polesin sou erhmian poihsw kai su erhmoV esh kai gnwsh oti egw eimi kurioV<br />

Eze.35:5 Because thou hast had a perpetual hatred, and hast shed the blood of the children of Israel<br />

by the force of the sword in the time of their calamity, in the time that their iniquity had an<br />

end:<br />

anti tou genesqai se ecqran aiwnian kai enekaqisaV tw oikw israhl dolw en ceiri ecqrwn macaira<br />

en kairw adikiaV ep' escatw<br />

Page 1629 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!