to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

Workman Ministries
Interlinear Old Testament
kai apesteilen epibathn ippou deuteron kai hlqen proV auton kai eipen tade legei o basileuV ei
eirhnh kai eipen iou ti soi kai eirhnh epistrefou eiV ta opisw mou
2Ki.9:20 And the watchman told, saying, He came even unto them, and cometh not again: and the
driving is like the driving of Jehu the son of Nimshi; for he driveth furiously.
kai aphggeilen o skopoV legwn hlqen ewV autwn kai ouk anestreyen kai o agwn hgen ton iou uion
namessiou oti en parallagh egeneto
2Ki.9:21 And Joram said, Make ready. And his chariot was made ready. And Joram king of Israel
and Ahaziah king of Judah went out, each in his chariot, and they went out against Jehu,
and met him in the portion of Naboth the Jezreelite.
kai eipen iwram zeuxon kai ezeuxen arma kai exhlqen iwram basileuV israhl kai ocoziaV basileuV
iouda anhr en tw armati autou kai exhlqon eiV apanthn iou kai euron auton en th meridi nabouqai
tou iezrahlitou
2Ki.9:22 And it came to pass, when Joram saw Jehu, that he said, Is it peace, Jehu? And he
answered, What peace, so long as the whoredoms of thy mother Jezebel and her
witchcrafts are so many?
kai egeneto wV eiden iwram ton iou kai eipen ei eirhnh iou kai eipen iou ti eirhnh eti ai porneiai
iezabel thV mhtroV sou kai ta farmaka authV ta polla
2Ki.9:23 And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
kai epestreyen iwram taV ceiraV autou tou fugein kai eipen proV ocozian doloV ocozia
2Ki.9:24 And Jehu drew a bow with his full strength, and smote Jehoram between his arms, and the
arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.
kai eplhsen iou thn ceira autou en tw toxw kai epataxen ton iwram ana meson twn bracionwn
autou kai exhlqen to beloV dia thV kardiaV autou kai ekamyen epi ta gonata autou
2Ki.9:25 Then said Jehu to Bidkar his captain, Take up, and cast him in the portion of the field of
Naboth the Jezreelite: for remember how that, when I and thou rode together after Ahab
his father, the LORD laid this burden upon him;
kai eipen iou proV badekar ton tristathn autou riyon auton en th meridi agrou nabouqai tou
iezrahlitou oti mnhmoneuw egw kai su epibebhkoteV epi zeugh opisw acaab tou patroV autou kai
kurioV elaben ep' auton to lhmma touto legwn
2Ki.9:26 Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons, saith the
LORD; and I will requite thee in this plat, saith the LORD. Now therefore take and cast him
into the plat of ground, according to the word of the LORD.
ei mh meta twn aimatwn nabouqai kai ta aimata twn uiwn autou eidon ecqeV fhsin kurioV kai
antapodwsw autw en th meridi tauth fhsin kurioV kai nun araV dh riyon auton en th meridi kata
to rhma kuriou
2Ki.9:27 But when Ahaziah the king of Judah saw this, he fled by the way of the garden house. And
Jehu followed after him, and said, Smite him also in the chariot. And they did so at the
going up to Gur, which is by Ibleam. And he fled to Megiddo, and died there.
kai ocoziaV basileuV iouda eiden kai efugen odon baiqaggan kai ediwxen opisw autou iou kai eipen
kai ge auton kai epataxen auton en tw armati en tw anabainein gai h estin ieblaam kai efugen eiV
mageddwn kai apeqanen ekei
2Ki.9:28 And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with
his fathers in the city of David.
kai epebibasan auton oi paideV autou epi to arma kai hgagon auton eiV ierousalhm kai eqayan
auton en tw tafw autou en polei dauid
2Ki.9:29 And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.
kai en etei endekatw iwram basilewV israhl ebasileusen ocoziaV epi ioudan
2Ki.9:30 And when Jehu was come to Jezreel, Jezebel heard of it; and she painted her face, and
tired her head, and looked out at a window.
Page 798 of 1785
workmanmin.tripod.com