21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

tade legei kurioV pantokratwr idou egw anaswzw ton laon mou apo ghV anatolwn kai apo ghV<br />

dusmwn<br />

Zech.8:8 And I will bring them, and they shall dwell in the midst of Jerusalem: and they shall be my<br />

people, and I will be their God, in truth and in righteousness.<br />

kai eisaxw autouV kai kataskhnwsw en mesw ierousalhm kai esontai moi eiV laon kai egw esomai<br />

autoiV eiV qeon en alhqeia kai en dikaiosunh<br />

Zech.8:9 Thus saith the LORD of hosts; Let your hands be strong, ye that hear in these days these<br />

words by the mouth of the prophets, which were in the day that the foundation of the house<br />

of the LORD of hosts was laid, that the temple might be built.<br />

tade legei kurioV pantokratwr katiscuetwsan ai ceireV umwn twn akouontwn en taiV hmeraiV<br />

tautaiV touV logouV toutouV ek stomatoV twn profhtwn af' hV hmeraV teqemeliwtai o oikoV kuriou<br />

pantokratoroV kai o naoV af' ou wkodomhtai<br />

Zech.8:10 For before these days there was no hire for man, nor any hire for beast; neither was there<br />

any peace to him that went out or came in because of the affliction: for I set all men every<br />

one against his neighbour.<br />

dioti pro twn hmerwn ekeinwn o misqoV twn anqrwpwn ouk estai eiV onhsin kai o misqoV twn<br />

kthnwn ouc uparxei kai tw ekporeuomenw kai tw eisporeuomenw ouk estai eirhnh apo thV qliyewV<br />

kai exapostelw pantaV touV anqrwpouV ekaston epi ton plhsion autou<br />

Zech.8:11 But now I will not be unto the residue of this people as in the former days, saith the LORD<br />

of hosts.<br />

kai nun ou kata taV hmeraV taV emprosqen egw poiw toiV kataloipoiV tou laou toutou legei kurioV<br />

pantokratwr<br />

Zech.8:12 For the seed shall be prosperous; the vine shall give her fruit, and the ground shall give her<br />

increase, and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people<br />

to possess all these things.<br />

all' h deixw eirhnhn h ampeloV dwsei ton karpon authV kai h gh dwsei ta genhmata authV kai o<br />

ouranoV dwsei thn droson autou kai kataklhronomhsw toiV kataloipoiV tou laou mou panta tauta<br />

Zech.8:13 And it shall come to pass, that as ye were a curse among the heathen, O house of Judah,<br />

and house of Israel; so will I save you, and ye shall be a blessing: fear not, but let your<br />

hands be strong.<br />

kai estai on tropon hte en katara en toiV eqnesin oikoV iouda kai oikoV israhl outwV diaswsw umaV<br />

kai esesqe en eulogia qarseite kai katiscuete en taiV cersin umwn<br />

Zech.8:14 For thus saith the LORD of hosts; As I thought to punish you, when your fathers provoked<br />

me to wrath, saith the LORD of hosts, and I repented not:<br />

dioti tade legei kurioV pantokratwr on tropon dienohqhn tou kakwsai umaV en tw parorgisai me<br />

touV pateraV umwn legei kurioV pantokratwr kai ou metenohsa<br />

Zech.8:15 So again have I thought in these days to do well unto Jerusalem and to the house of<br />

Judah: fear ye not.<br />

outwV paratetagmai kai dianenohmai en taiV hmeraiV tautaiV tou kalwV poihsai thn ierousalhm kai<br />

ton oikon iouda qarseite<br />

Zech.8:16 These are the things that ye shall do; Speak ye every man the truth to his neighbour;<br />

execute the judgment of truth and peace in your gates:<br />

outoi oi logoi ouV poihsete laleite alhqeian ekastoV proV ton plhsion autou kai krima eirhnikon<br />

krinate en taiV pulaiV umwn<br />

Zech.8:17 And let none of you imagine evil in your hearts against his neighbour; and love no false<br />

oath: for all these are things that I hate, saith the LORD.<br />

kai ekastoV thn kakian tou plhsion autou mh logizesqe en taiV kardiaiV umwn kai orkon yeudh mh<br />

agapate dioti tauta panta emishsa legei kurioV pantokratwr<br />

Zech.8:18 And the word of the LORD of hosts came unto me, saying,<br />

kai egeneto logoV kuriou pantokratoroV proV me legwn<br />

Page 1771 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!