21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

Ps.84:10 For a day in thy courts is better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house<br />

of my God, than to dwell in the tents of wickedness.<br />

plhn egguV twn foboumenwn auton to swthrion autou tou kataskhnwsai doxan en th gh hmwn<br />

Ps.84:11 For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good thing<br />

will he withhold from them that walk uprightly.<br />

eleoV kai alhqeia sunhnthsan dikaiosunh kai eirhnh katefilhsan<br />

Ps.84:12 O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee.<br />

alhqeia ek thV ghV aneteilen kai dikaiosunh ek tou ouranou diekuyen<br />

kai gar o kurioV dwsei crhstothta kai h gh hmwn dwsei ton karpon authV<br />

dikaiosunh enantion autou proporeusetai kai qhsei eiV odon ta diabhmata autou<br />

Ps.85:1 Lord, thou hast been favourable unto thy land: thou hast brought back the captivity of<br />

Jacob.<br />

proseuch tw dauid klinon kurie to ouV sou kai epakouson mou oti ptwcoV kai penhV eimi egw<br />

Ps.85:2 Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah.<br />

fulaxon thn yuchn mou oti osioV eimi swson ton doulon sou o qeoV mou ton elpizonta epi se<br />

Ps.85:3 Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine<br />

anger.<br />

elehson me kurie oti proV se kekraxomai olhn thn hmeran<br />

Ps.85:4 Turn us, O God of our salvation, and cause thine anger toward us to cease.<br />

eufranon thn yuchn tou doulou sou oti proV se kurie hra thn yuchn mou<br />

Ps.85:5 Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all generations?<br />

oti su kurie crhstoV kai epieikhV kai polueleoV pasi toiV epikaloumenoiV se<br />

Ps.85:6 Wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee?<br />

enwtisai kurie thn proseuchn mou kai prosceV th fwnh thV dehsewV mou<br />

Ps.85:7 Shew us thy mercy, O LORD, and grant us thy salvation.<br />

en hmera qliyewV mou ekekraxa proV se oti eishkousaV mou<br />

Ps.85:8 I will hear what God the LORD will speak: for he will speak peace unto his people, and to<br />

his saints: but let them not turn again to folly.<br />

ouk estin omoioV soi en qeoiV kurie kai ouk estin kata ta erga sou<br />

Ps.85:9 Surely his salvation is nigh them that fear him; that glory may dwell in our land.<br />

panta ta eqnh osa epoihsaV hxousin kai proskunhsousin enwpion sou kurie kai doxasousin to<br />

onoma sou<br />

Ps.85:10 Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other.<br />

oti megaV ei su kai poiwn qaumasia su ei o qeoV monoV o megaV<br />

Ps.85:11 Truth shall spring out of the earth; and righteousness shall look down from heaven.<br />

odhghson me kurie th odw sou kai poreusomai en th alhqeia sou eufranqhtw h kardia mou tou<br />

fobeisqai to onoma sou<br />

Ps.85:12 Yea, the LORD shall give that which is good; and our land shall yield her increase.<br />

exomologhsomai soi kurie o qeoV mou en olh kardia mou kai doxasw to onoma sou eiV ton aiwna<br />

Ps.85:13 Righteousness shall go before him; and shall set us in the way of his steps.<br />

oti to eleoV sou mega ep' eme kai errusw thn yuchn mou ex adou katwtatou<br />

o qeoV paranomoi epanesthsan ep' eme kai sunagwgh krataiwn ezhthsan thn yuchn mou kai ou<br />

proeqento se enwpion autwn<br />

kai su kurie o qeoV oiktirmwn kai elehmwn makroqumoV kai polueleoV kai alhqinoV<br />

epibleyon ep' eme kai elehson me doV to kratoV sou tw paidi sou kai swson ton uion thV paidiskhV<br />

sou<br />

poihson met' emou shmeion eiV agaqon kai idetwsan oi misounteV me kai aiscunqhtwsan oti su kurie<br />

ebohqhsaV moi kai parekalesaV me<br />

Ps.86:1 Bow down thine ear, O LORD, hear me: for I am poor and needy.<br />

toiV uioiV kore yalmoV wdhV oi qemelioi autou en toiV oresin toiV agioiV<br />

Page 1198 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!