21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

makran poihson ap' authV shn odon mh eggishV proV quraiV oikwn authV<br />

Pr.5:9 Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel:<br />

ina mh proh alloiV zwhn sou kai son bion anelehmosin<br />

Pr.5:10 Lest strangers be filled with thy wealth; and thy labours be in the house of a stranger;<br />

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

ina mh plhsqwsin allotrioi shV iscuoV oi de soi ponoi eiV oikouV allotriwn eiselqwsin<br />

Pr.5:11 And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed,<br />

kai metamelhqhsh ep' escatwn hnika an katatribwsin sarkeV swmatoV sou<br />

Pr.5:12 And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof;<br />

kai ereiV pwV emishsa paideian kai elegcouV exeklinen h kardia mou<br />

Pr.5:13 And have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that<br />

instructed me!<br />

ouk hkouon fwnhn paideuontoV me kai didaskontoV me oude pareballon to ouV mou<br />

Pr.5:14 I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly.<br />

par' oligon egenomhn en panti kakw en mesw ekklhsiaV kai sunagwghV<br />

Pr.5:15 Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.<br />

pine udata apo swn aggeiwn kai apo swn freatwn phghV<br />

Pr.5:16 Let thy fountains be dispersed abroad, and rivers of waters in the streets.<br />

mh uperekceisqw soi ta udata ek thV shV phghV eiV de saV plateiaV diaporeuesqw ta sa udata<br />

Pr.5:17 Let them be only thine own, and not strangers' with thee.<br />

estw soi monw uparconta kai mhdeiV allotrioV metascetw soi<br />

Pr.5:18 Let thy fountain be blessed: and rejoice with the wife of thy youth.<br />

h phgh sou tou udatoV estw soi idia kai suneufrainou meta gunaikoV thV ek neothtoV sou<br />

Pr.5:19 Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy thee at all times; and<br />

be thou ravished always with her love.<br />

elafoV filiaV kai pwloV swn caritwn omileitw soi h de idia hgeisqw sou kai sunestw soi en panti<br />

kairw en gar th tauthV filia sumperiferomenoV pollostoV esh<br />

Pr.5:20 And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of<br />

a stranger?<br />

mh poluV isqi proV allotrian mhde sunecou agkalaiV thV mh idiaV<br />

Pr.5:21 For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.<br />

enwpion gar eisin twn tou qeou ofqalmwn odoi androV eiV de pasaV taV trociaV autou skopeuei<br />

Pr.5:22 His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of<br />

his sins.<br />

paranomiai andra agreuousin seiraiV de twn eautou amartiwn ekastoV sfiggetai<br />

Pr.5:23 He shall die without instruction; and in the greatness of his folly he shall go astray.<br />

outoV teleuta meta apaideutwn ek de plhqouV thV eautou biothtoV exerrifh kai apwleto di'<br />

afrosunhn<br />

Pr.6:1 My son, if thou be surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand with a stranger,<br />

uie ean egguhsh son filon paradwseiV shn ceira ecqrw<br />

Pr.6:2 Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.<br />

pagiV gar iscura andri ta idia ceilh kai alisketai ceilesin idiou stomatoV<br />

Pr.6:3 Do this now, my son, and deliver thyself, when thou art come into the hand of thy friend;<br />

go, humble thyself, and make sure thy friend.<br />

poiei uie a egw soi entellomai kai swzou hkeiV gar eiV ceiraV kakwn dia son filon iqi mh<br />

ekluomenoV paroxune de kai ton filon sou on eneguhsw<br />

Pr.6:4 Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.<br />

mh dwV upnon soiV ommasin mhde epinustaxhV soiV blefaroiV<br />

Pr.6:5 Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the<br />

fowler.<br />

Page 1261 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!