21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

1Chr.13:12 And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to<br />

me?<br />

kai efobhqh dauid ton qeon en th hmera ekeinh legwn pwV eisoisw proV emauton thn kibwton tou<br />

qeou<br />

1Chr.13:13 So David brought not the ark home to himself to the city of David, but carried it aside into<br />

the house of Obededom the Gittite.<br />

kai ouk apestreyen dauid thn kibwton proV eauton eiV polin dauid kai exeklinen authn eiV oikon<br />

abeddara tou geqqaiou<br />

1Chr.13:14 And the ark of God remained with the family of Obededom in his house three months. And<br />

the LORD blessed the house of Obededom, and all that he had.<br />

kai ekaqisen h kibwtoV tou qeou en oikw abeddara treiV mhnaV kai euloghsen o qeoV abeddaram kai<br />

panta ta autou<br />

1Chr.14:1 Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and<br />

carpenters, to build him an house.<br />

kai apesteilen ciram basileuV turou aggelouV proV dauid kai xula kedrina kai oikodomouV toicwn<br />

kai tektonaV xulwn tou oikodomhsai autw oikon<br />

1Chr.14:2 And David perceived that the LORD had confirmed him king over Israel, for his kingdom<br />

was lifted up on high, because of his people Israel.<br />

kai egnw dauid oti htoimhsen auton kurioV epi israhl oti huxhqh eiV uyoV h basileia autou dia ton<br />

laon autou israhl<br />

1Chr.14:3 And David took more wives at Jerusalem: and David begat more sons and daughters.<br />

kai elaben dauid eti gunaikaV en ierousalhm kai etecqhsan dauid eti uioi kai qugatereV<br />

1Chr.14:4 Now these are the names of his children which he had in Jerusalem; Shammua, and<br />

Shobab, Nathan, and Solomon,<br />

kai tauta ta onomata autwn twn tecqentwn oi hsan autw en ierousalhm samaa isobaam naqan<br />

salwmwn<br />

1Chr.14:5 And Ibhar, and Elishua, and Elpalet,<br />

kai ibaar kai elisae kai elifalet<br />

1Chr.14:6 And Nogah, and Nepheg, and Japhia,<br />

kai nage kai nafag kai ianouou<br />

1Chr.14:7 And Elishama, and Beeliada, and Eliphalet.<br />

kai elisamae kai balegdae kai elifalet<br />

1Chr.14:8 And when the Philistines heard that David was anointed king over all Israel, all the<br />

Philistines went up to seek David. And David heard of it, and went out against them.<br />

kai hkousan allofuloi oti ecrisqh dauid basileuV epi panta israhl kai anebhsan panteV oi<br />

allofuloi zhthsai ton dauid kai hkousen dauid kai exhlqen eiV apanthsin autoiV<br />

1Chr.14:9 And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim.<br />

kai allofuloi hlqon kai sunepeson en th koiladi twn gigantwn<br />

1Chr.14:10 And David inquired of God, saying, Shall I go up against the Philistines? And wilt thou<br />

deliver them into mine hand? And the LORD said unto him, Go up; for I will deliver them<br />

into thine hand.<br />

kai hrwthsen dauid dia tou qeou legwn ei anabw epi touV allofulouV kai dwseiV autouV eiV taV<br />

ceiraV mou kai eipen autw kurioV anabhqi kai dwsw autouV eiV taV ceiraV sou<br />

1Chr.14:11 So they came up to Baalperazim; and David smote them there. Then David said, God hath<br />

broken in upon mine enemies by mine hand like the breaking forth of waters: therefore<br />

they called the name of that place Baalperazim.<br />

kai anebh eiV baalfarasin kai epataxen autouV ekei dauid kai eipen dauid diekoyen o qeoV touV<br />

ecqrouV mou en ceiri mou wV diakophn udatoV dia touto ekalesen to onoma tou topou ekeinou<br />

diakoph farasin<br />

1Chr.14:12 And when they had left their gods there, David gave a commandment, and they were<br />

burned with fire.<br />

kai egkatelipon ekei touV qeouV autwn kai eipen dauid katakausai autouV en puri<br />

Page 873 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!