21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

kai ouk hkousamen twn paidwn sou twn profhtwn a elalhsan epi tw onomati sou epi touV<br />

basileiV hmwn kai dunastaV hmwn kai pateraV hmwn kai panti eqnei epi thV ghV<br />

Dan.9:7 O LORD, righteousness belongeth unto thee, but unto us confusion of faces, as at this<br />

day; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and unto all Israel, that are<br />

near, and that are far off, through all the countries whither thou hast driven them, because<br />

of their trespass that they have trespassed against thee.<br />

soi kurie h dikaiosunh kai hmin h aiscunh tou proswpou kata thn hmeran tauthn anqrwpoiV iouda<br />

kai kaqhmenoiV en ierousalhm kai panti tw law israhl tw eggista kai tw apwterw en pasaiV taiV<br />

cwraiV eiV aV dieskorpisaV autouV ekei en th plhmmeleia h eplhmmelhsan enantion sou<br />

Dan.9:8 O Lord, to us belongeth confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers,<br />

because we have sinned against thee.<br />

despota hmin h aiscunh tou proswpou kai toiV basileusin hmwn kai dunastaiV kai toiV patrasin<br />

hmwn oti hmartomen soi<br />

Dan.9:9 To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against<br />

him;<br />

tw kuriw h dikaiosunh kai to eleoV oti apesthmen apo sou<br />

Dan.9:10 Neither have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in his laws, which he set<br />

before us by his servants the prophets.<br />

kai ouk hkousamen thV fwnhV kuriou tou qeou hmwn katakolouqhsai tw nomw sou w edwkaV<br />

enwpion mwsh kai hmwn dia twn paidwn sou twn profhtwn<br />

Dan.9:11 Yea, all Israel have transgressed thy law, even by departing, that they might not obey thy<br />

voice; therefore the curse is poured upon us, and the oath that is written in the law of<br />

Moses the servant of God, because we have sinned against him.<br />

kai paV israhl egkatelipe ton nomon sou kai apesthsan tou mh akousai thV fwnhV sou kai ephlqen<br />

ef' hmaV h katara kai o orkoV o gegrammenoV en tw nomw mwsh paidoV tou qeou oti hmartomen autw<br />

Dan.9:12 And he hath confirmed his words, which he spake against us, and against our judges that<br />

judged us, by bringing upon us a great evil: for under the whole heaven hath not been done<br />

as hath been done upon Jerusalem.<br />

kai esthsen hmin ta prostagmata autou osa elalhsen ef' hmaV kai epi touV kritaV hmwn osa<br />

ekrinaV hmin epagagein ef' hmaV kaka megala oia ouk egenhqh upo ton ouranon kaqoti egenhqh en<br />

ierousalhm<br />

Dan.9:13 As it is written in the law of Moses, all this evil is come upon us: yet made we not our<br />

prayer before the LORD our God, that we might turn from our iniquities, and understand<br />

thy truth.<br />

kata ta gegrammena en diaqhkh mwsh panta ta kaka ephlqen hmin kai ouk exezhthsamen to<br />

proswpon kuriou qeou hmwn aposthnai apo twn amartiwn hmwn kai dianohqhnai thn dikaiosunhn<br />

sou kurie<br />

Dan.9:14 Therefore hath the LORD watched upon the evil, and brought it upon us: for the LORD our<br />

God is righteous in all his works which he doeth: for we obeyed not his voice.<br />

kai hgrupnhse kurioV o qeoV epi ta kaka kai ephgagen ef' hmaV oti dikaioV kurioV o qeoV hmwn epi<br />

panta osa an poihsh kai ouk hkousamen thV fwnhV autou<br />

Dan.9:15 And now, O Lord our God, that hast brought thy people forth out of the land of Egypt with a<br />

mighty hand, and hast gotten thee renown, as at this day; we have sinned, we have done<br />

wickedly.<br />

kai nun despota kurie o qeoV hmwn o exagagwn ton laon sou ex aiguptou tw bracioni sou tw<br />

uyhlw kai epoihsaV seautw onoma kata thn hmeran tauthn hmartomen hgnohkamen<br />

Page 1689 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!