21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

kai wkodomhsen kurioV o qeoV thn pleuran hn elaben apo tou adam eiV gunaika kai hgagen authn<br />

proV ton adam<br />

Gen.2:23 And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called<br />

Woman, because she was taken out of Man.<br />

kai eipen adam touto nun ostoun ek twn ostewn mou kai sarx ek thV sarkoV mou auth klhqhsetai<br />

gunh oti ek tou androV authV elhmfqh auth<br />

Gen.2:24 Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and<br />

they shall be one flesh.<br />

eneken toutou kataleiyei anqrwpoV ton patera autou kai thn mhtera autou kai proskollhqhsetai<br />

proV thn gunaika autou kai esontai oi duo eiV sarka mian<br />

Gen.2:25 And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.<br />

kai hsan oi duo gumnoi o te adam kai h gunh autou kai ouk hscunonto<br />

Gen.3:1 Now the serpent was more subtil than any beast of the field which the LORD God had<br />

made. And he said unto the woman, Yea, hath God said, Ye shall not eat of every tree of<br />

the garden?<br />

o de ofiV hn fronimwtatoV pantwn twn qhriwn twn epi thV ghV wn epoihsen kurioV o qeoV kai eipen o<br />

ofiV th gunaiki ti oti eipen o qeoV ou mh faghte apo pantoV xulou tou en tw paradeisw<br />

Gen.3:2 And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden:<br />

kai eipen h gunh tw ofei apo karpou xulou tou paradeisou fagomeqa<br />

Gen.3:3 But of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God hath said, Ye shall not<br />

eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die.<br />

apo de karpou tou xulou o estin en mesw tou paradeisou eipen o qeoV ou fagesqe ap' autou oude<br />

mh ayhsqe autou ina mh apoqanhte<br />

Gen.3:4 And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:<br />

kai eipen o ofiV th gunaiki ou qanatw apoqaneisqe<br />

Gen.3:5 For God doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye<br />

shall be as gods, knowing good and evil.<br />

hdei gar o qeoV oti en h an hmera faghte ap' autou dianoicqhsontai umwn oi ofqalmoi kai esesqe<br />

wV qeoi ginwskonteV kalon kai ponhron<br />

Gen.3:6 And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the<br />

eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat,<br />

and gave also unto her husband with her; and he did eat.<br />

kai eiden h gunh oti kalon to xulon eiV brwsin kai oti areston toiV ofqalmoiV idein kai wraion<br />

estin tou katanohsai kai labousa tou karpou autou efagen kai edwken kai tw andri authV met'<br />

authV kai efagon<br />

Gen.3:7 And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they<br />

sewed fig leaves together, and made themselves aprons.<br />

kai dihnoicqhsan oi ofqalmoi twn duo kai egnwsan oti gumnoi hsan kai errayan fulla sukhV kai<br />

epoihsan eautoiV perizwmata<br />

Gen.3:8 And they heard the voice of the LORD God walking in the garden in the cool of the day:<br />

and Adam and his wife hid themselves from the presence of the LORD God amongst the<br />

trees of the garden.<br />

kai hkousan thn fwnhn kuriou tou qeou peripatountoV en tw paradeisw to deilinon kai<br />

ekrubhsan o te adam kai h gunh autou apo proswpou kuriou tou qeou en mesw tou xulou tou<br />

paradeisou<br />

Gen.3:9 And the LORD God called unto Adam, and said unto him, Where art thou?<br />

kai ekalesen kurioV o qeoV ton adam kai eipen autw adam pou ei<br />

Gen.3:10 And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I<br />

hid myself.<br />

kai eipen autw thn fwnhn sou hkousa peripatountoV en tw paradeisw kai efobhqhn oti gumnoV<br />

eimi kai ekrubhn<br />

Page 5 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!