21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

Jer.33:11 The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of<br />

the bride, the voice of them that shall say, Praise the LORD of hosts: for the LORD is<br />

good; for his mercy endureth for ever: and of them that shall bring the sacrifice of praise<br />

into the house of the LORD. For I will cause to return the captivity of the land, as at the<br />

first, saith the LORD.<br />

kai eipan oi iereiV kai oi yeudoprofhtai proV touV arcontaV kai panti tw law krisiV qanatou tw<br />

anqrwpw toutw oti eprofhteusen kata thV polewV tauthV kaqwV hkousate en toiV wsin umwn<br />

Jer.33:12 Thus saith the LORD of hosts; Again in this place, which is desolate without man and<br />

without beast, and in all the cities thereof, shall be an habitation of shepherds causing their<br />

flocks to lie down.<br />

kai eipen ieremiaV proV touV arcontaV kai panti tw law legwn kurioV apesteilen me profhteusai epi<br />

ton oikon touton kai epi thn polin tauthn pantaV touV logouV toutouV ouV hkousate<br />

Jer.33:13 In the cities of the mountains, in the cities of the vale, and in the cities of the south, and in<br />

the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, shall<br />

the flocks pass again under the hands of him that telleth them, saith the LORD.<br />

kai nun beltiouV poihsate taV odouV umwn kai ta erga umwn kai akousate thV fwnhV kuriou kai<br />

pausetai kurioV apo twn kakwn wn elalhsen ef' umaV<br />

Jer.33:14 Behold, the days come, saith the LORD, that I will perform that good thing which I have<br />

promised unto the house of Israel and to the house of Judah.<br />

kai idou egw en cersin umwn poihsate moi wV sumferei kai wV beltion umin<br />

Jer.33:15 In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto<br />

David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.<br />

all' h gnonteV gnwsesqe oti ei anaireite me aima aqwon didote ef' umaV kai epi thn polin tauthn kai<br />

epi touV katoikountaV en auth oti en alhqeia apestalken me kurioV proV umaV lalhsai eiV ta wta<br />

umwn pantaV touV logouV toutouV<br />

Jer.33:16 In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely: and this is the name<br />

wherewith she shall be called, The LORD our righteousness.<br />

kai eipan oi arconteV kai paV o laoV proV touV iereiV kai proV touV yeudoprofhtaV ouk estin tw<br />

anqrwpw toutw krisiV qanatou oti epi tw onomati kuriou tou qeou hmwn elalhsen proV hmaV<br />

Jer.33:17 For thus saith the LORD; David shall never want a man to sit upon the throne of the house<br />

of Israel;<br />

kai anesthsan andreV twn presbuterwn thV ghV kai eipan pash th sunagwgh tou laou<br />

Jer.33:18 Neither shall the priests the Levites want a man before me to offer burnt offerings, and to<br />

kindle meat offerings, and to do sacrifice continually.<br />

micaiaV o mwraqithV hn en taiV hmeraiV ezekiou basilewV iouda kai eipen panti tw law iouda outwV<br />

eipen kurioV siwn wV agroV arotriaqhsetai kai ierousalhm eiV abaton estai kai to oroV tou oikou<br />

eiV alsoV drumou<br />

Jer.33:19 And the word of the LORD came unto Jeremiah, saying,<br />

mh anelwn aneilen auton ezekiaV kai paV iouda ouci oti efobhqhsan ton kurion kai oti edehqhsan<br />

tou proswpou kuriou kai epausato kurioV apo twn kakwn wn elalhsen ep' autouV kai hmeiV<br />

epoihsamen kaka megala epi yucaV hmwn<br />

Jer.33:20 Thus saith the LORD; If ye can break my covenant of the day, and my covenant of the<br />

night, and that there should not be day and night in their season;<br />

kai anqrwpoV hn profhteuwn tw onomati kuriou ouriaV uioV samaiou ek kariaqiarim kai<br />

eprofhteusen peri thV ghV tauthV kata pantaV touV logouV ieremiou<br />

Jer.33:21 Then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a<br />

son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers.<br />

kai hkousen o basileuV iwakim kai panteV oi arconteV pantaV touV logouV autou kai ezhtoun<br />

apokteinai auton kai hkousen ouriaV kai eishlqen eiV aigupton<br />

Page 1501 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!