21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

Hos.4:1 Hear the word of the LORD, ye children of Israel: for the LORD hath a controversy with the<br />

inhabitants of the land, because there is no truth, nor mercy, nor knowledge of God in the<br />

land.<br />

akousate logon kuriou uioi israhl dioti krisiV tw kuriw proV touV katoikountaV thn ghn dioti ouk<br />

estin alhqeia oude eleoV oude epignwsiV qeou epi thV ghV<br />

Hos.4:2 By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out,<br />

and blood toucheth blood.<br />

ara kai yeudoV kai fonoV kai kloph kai moiceia kecutai epi thV ghV kai aimata ef' aimasin misgousin<br />

Hos.4:3 Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the<br />

beasts of the field, and with the fowls of heaven; yea, the fishes of the sea also shall be<br />

taken away.<br />

dia touto penqhsei h gh kai smikrunqhsetai sun pasin toiV katoikousin authn sun toiV qhrioiV tou<br />

agrou kai sun toiV erpetoiV thV ghV kai sun toiV peteinoiV tou ouranou kai oi icqueV thV qalasshV<br />

ekleiyousin<br />

Hos.4:4 Yet let no man strive, nor reprove another: for thy people are as they that strive with the<br />

priest.<br />

opwV mhdeiV mhte dikazhtai mhte elegch mhdeiV o de laoV mou wV antilegomenoV iereuV<br />

Hos.4:5 Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and<br />

I will destroy thy mother.<br />

kai asqenhseiV hmeraV kai asqenhsei kai profhthV meta sou nukti wmoiwsa thn mhtera sou<br />

Hos.4:6 My people are destroyed for lack of knowledge: because thou hast rejected knowledge, I<br />

will also reject thee, that thou shalt be no priest to me: seeing thou hast forgotten the law of<br />

thy God, I will also forget thy children.<br />

wmoiwqh o laoV mou wV ouk ecwn gnwsin oti su epignwsin apwsw kagw apwsomai se tou mh<br />

ierateuein moi kai epelaqou nomon qeou sou kagw epilhsomai teknwn sou<br />

Hos.4:7 As they were increased, so they sinned against me: therefore will I change their glory into<br />

shame.<br />

kata to plhqoV autwn outwV hmarton moi thn doxan autwn eiV atimian qhsomai<br />

Hos.4:8 They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.<br />

amartiaV laou mou fagontai kai en taiV adikiaiV autwn lhmyontai taV yucaV autwn<br />

Hos.4:9 And there shall be, like people, like priest: and I will punish them for their ways, and reward<br />

them their doings.<br />

kai estai kaqwV o laoV outwV kai o iereuV kai ekdikhsw ep' auton taV odouV autou kai ta diaboulia<br />

autou antapodwsw autw<br />

Hos.4:10 For they shall eat, and not have enough: they shall commit whoredom, and shall not<br />

increase: because they have left off to take heed to the LORD.<br />

kai fagontai kai ou mh emplhsqwsin eporneusan kai ou mh kateuqunwsin dioti ton kurion<br />

egkatelipon tou fulaxai<br />

Hos.4:11 Whoredom and wine and new wine take away the heart.<br />

porneian kai oinon kai mequsma edexato kardia laou mou<br />

Hos.4:12 My people ask counsel at their stocks, and their staff declareth unto them: for the spirit of<br />

whoredoms hath caused them to err, and they have gone a whoring from under their God.<br />

en sumboloiV ephrwtwn kai en rabdoiV autou aphggellon autw pneumati porneiaV eplanhqhsan kai<br />

exeporneusan apo tou qeou autwn<br />

Hos.4:13 They sacrifice upon the tops of the mountains, and burn incense upon the hills, under oaks<br />

and poplars and elms, because the shadow thereof is good: therefore your daughters shall<br />

commit whoredom, and your spouses shall commit adultery.<br />

epi taV korufaV twn orewn equsiazon kai epi touV bounouV equon upokatw druoV kai leukhV kai<br />

dendrou suskiazontoV oti kalon skeph dia touto ekporneusousin ai qugatereV umwn kai ai numfai<br />

umwn moiceusousin<br />

Page 1702 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!