21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

kai eipen o anqrwpoV tou qeou proV ton basilea ean moi dwV to hmisu tou oikou sou ouk<br />

eiseleusomai meta sou oude mh fagw arton oude mh piw udwr en tw topw toutw<br />

1Ki.13:9 For so was it charged me by the word of the LORD, saying, Eat no bread, nor drink water,<br />

nor turn again by the same way that thou camest.<br />

oti outwV eneteilato moi en logw kurioV legwn mh faghV arton kai mh pihV udwr kai mh epistreyhV<br />

en th odw h eporeuqhV en auth<br />

1Ki.13:10 So he went another way, and returned not by the way that he came to Bethel.<br />

kai aphlqen en odw allh kai ouk anestreyen en th odw h hlqen en auth eiV baiqhl<br />

1Ki.13:11 Now there dwelt an old prophet in Bethel; and his sons came and told him all the works<br />

that the man of God had done that day in Bethel: the words which he had spoken unto the<br />

king, them they told also to their father.<br />

kai profhthV eiV presbuthV katwkei en baiqhl kai ercontai oi uioi autou kai dihghsanto autw<br />

apanta ta erga a epoihsen o anqrwpoV tou qeou en th hmera ekeinh en baiqhl kai touV logouV ouV<br />

elalhsen tw basilei kai epestreyan to proswpon tou patroV autwn<br />

1Ki.13:12 And their father said unto them, What way went he? For his sons had seen what way the<br />

man of God went, which came from Judah.<br />

kai elalhsen proV autouV o pathr autwn legwn poia odw peporeutai kai deiknuousin autw oi uioi<br />

autou thn odon en h anhlqen o anqrwpoV tou qeou o elqwn ex iouda<br />

1Ki.13:13 And he said unto his sons, Saddle me the ass. So they saddled him the ass: and he rode<br />

thereon,<br />

kai eipen toiV uioiV autou episaxate moi ton onon kai epesaxan autw ton onon kai epebh ep' auton<br />

1Ki.13:14 And went after the man of God, and found him sitting under an oak: and he said unto him,<br />

Art thou the man of God that camest from Judah? And he said, I am.<br />

kai eporeuqh katopisqen tou anqrwpou tou qeou kai euren auton kaqhmenon upo drun kai eipen<br />

autw ei su ei o anqrwpoV tou qeou o elhluqwV ex iouda kai eipen autw egw<br />

1Ki.13:15 Then he said unto him, Come home with me, and eat bread.<br />

kai eipen autw deuro met' emou kai fage arton<br />

1Ki.13:16 And he said, I may not return with thee, nor go in with thee: neither will I eat bread nor drink<br />

water with thee in this place:<br />

kai eipen ou mh dunwmai tou epistreyai meta sou oude mh fagomai arton oude piomai udwr en tw<br />

topw toutw<br />

1Ki.13:17 For it was said to me by the word of the LORD, Thou shalt eat no bread nor drink water<br />

there, nor turn again to go by the way that thou camest.<br />

oti outwV entetaltai moi en logw kurioV legwn mh faghV arton ekei kai mh pihV udwr ekei kai mh<br />

epistreyhV en th odw h eporeuqhV en auth<br />

1Ki.13:18 He said unto him, I am a prophet also as thou art; and an angel spake unto me by the word<br />

of the LORD, saying, Bring him back with thee into thine house, that he may eat bread and<br />

drink water. But he lied unto him.<br />

kai eipen proV auton kagw profhthV eimi kaqwV su kai aggeloV lelalhken proV me en rhmati kuriou<br />

legwn epistreyon auton proV seauton eiV ton oikon sou kai fagetw arton kai pietw udwr kai<br />

eyeusato autw<br />

1Ki.13:19 So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.<br />

kai epestreyen auton kai efagen arton kai epien udwr en tw oikw autou<br />

1Ki.13:20 And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came unto the<br />

prophet that brought him back:<br />

kai egeneto autwn kaqhmenwn epi thV trapezhV kai egeneto logoV kuriou proV ton profhthn ton<br />

epistreyanta auton<br />

1Ki.13:21 And he cried unto the man of God that came from Judah, saying, Thus saith the LORD,<br />

Forasmuch as thou hast disobeyed the mouth of the LORD, and hast not kept the<br />

commandment which the LORD thy God commanded thee,<br />

Page 747 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!