21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

dia touto idou poreusontai ek talaipwriaV aiguptou kai ekdexetai autouV memfiV kai qayei autouV<br />

macmaV to argurion autwn oleqroV klhronomhsei akanqai en toiV skhnwmasin autwn<br />

Hos.9:7 The days of visitation are come, the days of recompence are come; Israel shall know it: the<br />

prophet is a fool, the spiritual man is mad, for the multitude of thine iniquity, and the great<br />

hatred.<br />

hkasin ai hmerai thV ekdikhsewV hkasin ai hmerai thV antapodosewV sou kai kakwqhsetai israhl<br />

wsper o profhthV o parexesthkwV anqrwpoV o pneumatoforoV upo tou plhqouV twn adikiwn sou<br />

eplhqunqh mania sou<br />

Hos.9:8 The watchman of Ephraim was with my God: but the prophet is a snare of a fowler in all his<br />

ways, and hatred in the house of his God.<br />

skopoV efraim meta qeou profhthV pagiV skolia epi pasaV taV odouV autou manian en oikw kuriou<br />

katephxan<br />

Hos.9:9 They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: therefore he will<br />

remember their iniquity, he will visit their sins.<br />

efqarhsan kata taV hmeraV tou bounou mnhsqhsetai adikiaV autou ekdikhsei amartiaV autou<br />

Hos.9:10 I found Israel like grapes in the wilderness; I saw your fathers as the firstripe in the fig tree<br />

at her first time: but they went to Baalpeor, and separated themselves unto that shame;<br />

and their abominations were according as they loved.<br />

wV stafulhn en erhmw euron ton israhl kai wV skopon en sukh proimon eidon pateraV autwn autoi<br />

eishlqon proV ton beelfegwr kai aphllotriwqhsan eiV aiscunhn kai egenonto oi hgaphmenoi wV oi<br />

ebdelugmenoi<br />

Hos.9:11 As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and<br />

from the conception.<br />

efraim wV orneon exepetasqh ai doxai autwn ek tokwn kai wdinwn kai sullhmyewn<br />

Hos.9:12 Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man<br />

left: yea, woe also to them when I depart from them!<br />

dioti kai ean ekqreywsin ta tekna autwn ateknwqhsontai ex anqrwpwn dioti kai ouai autoiV estin<br />

sarx mou ex autwn<br />

Hos.9:13 Ephraim, as I saw Tyrus, is planted in a pleasant place: but Ephraim shall bring forth his<br />

children to the murderer.<br />

efraim on tropon eidon eiV qhran paresthsan ta tekna autwn kai efraim tou exagagein eiV<br />

apokenthsin ta tekna autou<br />

Hos.9:14 Give them, O LORD: what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.<br />

doV autoiV kurie ti dwseiV autoiV doV autoiV mhtran ateknousan kai mastouV xhrouV<br />

Hos.9:15 All their wickedness is in Gilgal: for there I hated them: for the wickedness of their doings I<br />

will drive them out of mine house, I will love them no more: all their princes are revolters.<br />

pasai ai kakiai autwn eiV galgal oti ekei autouV emishsa dia taV kakiaV twn epithdeumatwn autwn<br />

ek tou oikou mou ekbalw autouV ou mh prosqhsw tou agaphsai autouV panteV oi arconteV autwn<br />

apeiqounteV<br />

Hos.9:16 Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit: yea, though they bring<br />

forth, yet will I slay even the beloved fruit of their womb.<br />

eponesen efraim taV rizaV autou exhranqh karpon ouketi mh enegkh dioti kai ean gennhswsin<br />

apoktenw ta epiqumhmata koiliaV autwn<br />

Hos.9:17 My God will cast them away, because they did not hearken unto him: and they shall be<br />

wanderers among the nations.<br />

apwsetai autouV o qeoV oti ouk eishkousan autou kai esontai planhtai en toiV eqnesin<br />

Hos.10:1 Israel is an empty vine, he bringeth forth fruit unto himself: according to the multitude of his<br />

fruit he hath increased the altars; according to the goodness of his land they have made<br />

goodly images.<br />

Page 1708 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!