21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

1Sam.28:4 And the Philistines gathered themselves together, and came and pitched in Shunem: and<br />

Saul gathered all Israel together, and they pitched in Gilboa.<br />

kai sunaqroizontai oi allofuloi kai ercontai kai paremballousin eiV swman kai sunaqroizei<br />

saoul panta andra israhl kai paremballousin eiV gelboue<br />

1Sam.28:5 And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly<br />

trembled.<br />

kai eiden saoul thn parembolhn twn allofulwn kai efobhqh kai exesth h kardia autou sfodra<br />

1Sam.28:6 And when Saul inquired of the LORD, the LORD answered him not, neither by dreams, nor<br />

by Urim, nor by prophets.<br />

kai ephrwthsen saoul dia kuriou kai ouk apekriqh autw kurioV en toiV enupnioiV kai en toiV dhloiV<br />

kai en toiV profhtaiV<br />

1Sam.28:7 Then said Saul unto his servants, Seek me a woman that hath a familiar spirit, that I may<br />

go to her, and inquire of her. And his servants said to him, Behold, there is a woman that<br />

hath a familiar spirit at Endor.<br />

kai eipen saoul toiV paisin autou zhthsate moi gunaika eggastrimuqon kai poreusomai proV authn<br />

kai zhthsw en auth kai eipan oi paideV autou proV auton idou gunh eggastrimuqoV en aendwr<br />

1Sam.28:8 And Saul disguised himself, and put on other raiment, and he went, and two men with him,<br />

and they came to the woman by night: and he said, I pray thee, divine unto me by the<br />

familiar spirit, and bring me him up, whom I shall name unto thee.<br />

kai sunekaluyato saoul kai periebaleto imatia etera kai poreuetai autoV kai duo andreV met'<br />

autou kai ercontai proV thn gunaika nuktoV kai eipen auth manteusai dh moi en tw eggastrimuqw<br />

kai anagage moi on ean eipw soi<br />

1Sam.28:9 And the woman said unto him, Behold, thou knowest what Saul hath done, how he hath cut<br />

off those that have familiar spirits, and the wizards, out of the land: wherefore then layest<br />

thou a snare for my life, to cause me to die?<br />

kai eipen h gunh proV auton idou dh su oidaV osa epoihsen saoul wV exwleqreusen touV<br />

eggastrimuqouV kai touV gnwstaV apo thV ghV kai ina ti su pagideueiV thn yuchn mou qanatwsai<br />

authn<br />

1Sam.28:10 And Saul sware to her by the LORD, saying, As the LORD liveth, there shall no<br />

punishment happen to thee for this thing.<br />

kai wmosen auth saoul legwn zh kurioV ei apanthsetai soi adikia en tw logw toutw<br />

1Sam.28:11 Then said the woman, Whom shall I bring up unto thee? And he said, Bring me up<br />

Samuel.<br />

kai eipen h gunh tina anagagw soi kai eipen ton samouhl anagage moi<br />

1Sam.28:12 And when the woman saw Samuel, she cried with a loud voice: and the woman spake to<br />

Saul, saying, Why hast thou deceived me? for thou art Saul.<br />

kai eiden h gunh ton samouhl kai anebohsen fwnh megalh kai eipen h gunh proV saoul ina ti<br />

parelogisw me kai su ei saoul<br />

1Sam.28:13 And the king said unto her, Be not afraid: for what sawest thou? And the woman said unto<br />

Saul, I saw gods ascending out of the earth.<br />

kai eipen auth o basileuV mh fobou eipon tina eorakaV kai eipen autw qeouV eoraka anabainontaV<br />

ek thV ghV<br />

1Sam.28:14 And he said unto her, What form is he of? And she said, An old man cometh up; and he is<br />

covered with a mantle. And Saul perceived that it was Samuel, and he stooped with his<br />

face to the ground, and bowed himself.<br />

kai eipen auth ti egnwV kai eipen autw andra orqion anabainonta ek thV ghV kai outoV diploida<br />

anabeblhmenoV kai egnw saoul oti samouhl outoV kai ekuyen epi proswpon autou epi thn ghn kai<br />

prosekunhsen autw<br />

Page 638 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!