21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

umeiV gar diabainete ton iordanhn eiselqonteV klhronomhsai thn ghn hn kurioV o qeoV umwn didwsin<br />

umin en klhrw pasaV taV hmeraV kai klhronomhsete authn kai katoikhsete en auth<br />

Deut.11:32 And ye shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.<br />

kai fulaxesqe tou poiein panta ta prostagmata autou kai taV kriseiV tautaV osaV egw didwmi<br />

enwpion umwn shmeron<br />

Deut.12:1 These are the statutes and judgments, which ye shall observe to do in the land, which the<br />

LORD God of thy fathers giveth thee to possess it, all the days that ye live upon the earth.<br />

kai tauta ta prostagmata kai ai kriseiV aV fulaxete tou poiein epi thV ghV hV kurioV o qeoV twn<br />

paterwn umwn didwsin umin en klhrw pasaV taV hmeraV aV umeiV zhte epi thV ghV<br />

Deut.12:2 Ye shall utterly destroy all the places, wherein the nations which ye shall possess served<br />

their gods, upon the high mountains, and upon the hills, and under every green tree:<br />

apwleia apoleite pantaV touV topouV en oiV elatreusan ekei toiV qeoiV autwn ouV umeiV klhronomeite<br />

autouV epi twn orewn twn uyhlwn kai epi twn qinwn kai upokatw dendrou daseoV<br />

Deut.12:3 And ye shall overthrow their altars, and break their pillars, and burn their groves with fire;<br />

and ye shall hew down the graven images of their gods, and destroy the names of them<br />

out of that place.<br />

kai kataskayete touV bwmouV autwn kai suntriyete taV sthlaV autwn kai ta alsh autwn ekkoyete<br />

kai ta glupta twn qewn autwn katakausete puri kai apoleitai to onoma autwn ek tou topou<br />

ekeinou<br />

Deut.12:4 Ye shall not do so unto the LORD your God.<br />

ou poihsete outwV kuriw tw qew umwn<br />

Deut.12:5 But unto the place which the LORD your God shall choose out of all your tribes to put his<br />

name there, even unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come:<br />

all' h eiV ton topon on an eklexhtai kurioV o qeoV umwn en mia twn fulwn umwn eponomasai to<br />

onoma autou ekei epiklhqhnai kai ekzhthsete kai eiseleusesqe ekei<br />

Deut.12:6 And thither ye shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and<br />

heave offerings of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and the firstlings<br />

of your herds and of your flocks:<br />

kai oisete ekei ta olokautwmata umwn kai ta qusiasmata umwn kai taV aparcaV umwn kai taV eucaV<br />

umwn kai ta ekousia umwn kai ta prwtotoka twn bown umwn kai twn probatwn umwn<br />

Deut.12:7 And there ye shall eat before the LORD your God, and ye shall rejoice in all that ye put<br />

your hand unto, ye and your households, wherein the LORD thy God hath blessed thee.<br />

kai fagesqe ekei enantion kuriou tou qeou umwn kai eufranqhsesqe epi pasin ou an thn ceira<br />

epibalhte umeiV kai oi oikoi umwn kaqoti euloghsen se kurioV o qeoV sou<br />

Deut.12:8 Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right<br />

in his own eyes.<br />

ou poihsete panta a hmeiV poioumen wde shmeron ekastoV to areston enwpion autou<br />

Deut.12:9 For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the LORD your God<br />

giveth you.<br />

ou gar hkate ewV tou nun eiV thn katapausin kai eiV thn klhronomian hn kurioV o qeoV umwn didwsin<br />

umin<br />

Deut.12:10 But when ye go over Jordan, and dwell in the land which the LORD your God giveth you to<br />

inherit, and when he giveth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in<br />

safety;<br />

Page 405 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!