21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

Ps.45:15 With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace.<br />

Ps.45:16 Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the<br />

earth.<br />

Ps.45:17 I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise<br />

thee for ever and ever.<br />

Ps.46:1 God is our refuge and strength, a very present help in trouble.<br />

eiV to teloV uper twn uiwn kore yalmoV<br />

Ps.46:2 Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be<br />

carried into the midst of the sea;<br />

panta ta eqnh krothsate ceiraV alalaxate tw qew en fwnh agalliasewV<br />

Ps.46:3 Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the<br />

swelling thereof. Selah.<br />

oti kurioV uyistoV foberoV basileuV megaV epi pasan thn ghn<br />

Ps.46:4 There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the<br />

tabernacles of the most High.<br />

upetaxen laouV hmin kai eqnh upo touV podaV hmwn<br />

Ps.46:5 God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.<br />

exelexato hmin thn klhronomian autou thn kallonhn iakwb hn hgaphsen diayalma<br />

Ps.46:6 The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.<br />

anebh o qeoV en alalagmw kurioV en fwnh salpiggoV<br />

Ps.46:7 The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.<br />

yalate tw qew hmwn yalate yalate tw basilei hmwn yalate<br />

Ps.46:8 Come, behold the works of the LORD, what desolations he hath made in the earth.<br />

oti basileuV pashV thV ghV o qeoV yalate sunetwV<br />

Ps.46:9 He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the<br />

spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.<br />

ebasileusen o qeoV epi ta eqnh o qeoV kaqhtai epi qronou agiou autou<br />

Ps.46:10 Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in<br />

the earth.<br />

arconteV lawn sunhcqhsan meta tou qeou abraam oti tou qeou oi krataioi thV ghV sfodra<br />

ephrqhsan<br />

Ps.46:11 The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.<br />

Ps.47:1 O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.<br />

yalmoV wdhV toiV uioiV kore deutera sabbatou<br />

Ps.47:2 For the LORD most high is terrible; he is a great King over all the earth.<br />

megaV kurioV kai ainetoV sfodra en polei tou qeou hmwn orei agiw autou<br />

Ps.47:3 He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.<br />

eu rizwn agalliamati pashV thV ghV orh siwn ta pleura tou borra h poliV tou basilewV tou<br />

megalou<br />

Ps.47:4 He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.<br />

o qeoV en taiV baresin authV ginwsketai otan antilambanhtai authV<br />

Ps.47:5 God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.<br />

oti idou oi basileiV sunhcqhsan hlqosan epi to auto<br />

Ps.47:6 Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.<br />

autoi idonteV outwV eqaumasan etaracqhsan esaleuqhsan<br />

Ps.47:7 For God is the King of all the earth: sing ye praises with understanding.<br />

tromoV epelabeto autwn ekei wdineV wV tiktoushV<br />

Ps.47:8 God reigneth over the heathen: God sitteth upon the throne of his holiness.<br />

Page 1161 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!