21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

kai enebalen o qeoV rhma eiV to stoma balaam kai eipen epistrafeiV proV balak outwV lalhseiV<br />

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

Num.23:6 And he returned unto him, and, lo, he stood by his burnt sacrifice, he, and all the princes of<br />

Moab.<br />

kai apestrafh proV auton kai ode efeisthkei epi twn olokautwmatwn autou kai panteV oi arconteV<br />

mwab met' autou<br />

Num.23:7 And he took up his parable, and said, Balak the king of Moab hath brought me from Aram,<br />

out of the mountains of the east, saying, Come, curse me Jacob, and come, defy Israel.<br />

kai egenhqh pneuma qeou ep' autw kai analabwn thn parabolhn autou eipen ek mesopotamiaV<br />

metepemyato me balak basileuV mwab ex orewn ap' anatolwn legwn deuro arasai moi ton iakwb<br />

kai deuro epikatarasai moi ton israhl<br />

Num.23:8 How shall I curse, whom God hath not cursed? or how shall I defy, whom the LORD hath<br />

not defied?<br />

ti araswmai on mh kataratai kurioV h ti kataraswmai on mh kataratai o qeoV<br />

Num.23:9 For from the top of the rocks I see him, and from the hills I behold him: lo, the people shall<br />

dwell alone, and shall not be reckoned among the nations.<br />

oti apo korufhV orewn oyomai auton kai apo bounwn prosnohsw auton idou laoV monoV<br />

katoikhsei kai en eqnesin ou sullogisqhsetai<br />

Num.23:10 Who can count the dust of Jacob, and the number of the fourth part of Israel? Let me die<br />

the death of the righteous, and let my last end be like his!<br />

tiV exhkribasato to sperma iakwb kai tiV exariqmhsetai dhmouV israhl apoqanoi h yuch mou en<br />

yucaiV dikaiwn kai genoito to sperma mou wV to sperma toutwn<br />

Num.23:11 And Balak said unto Balaam, What hast thou done unto me? I took thee to curse mine<br />

enemies, and, behold, thou hast blessed them altogether.<br />

kai eipen balak proV balaam ti pepoihkaV moi eiV katarasin ecqrwn mou keklhka se kai idou<br />

euloghkaV eulogian<br />

Num.23:12 And he answered and said, Must I not take heed to speak that which the LORD hath put in<br />

my mouth?<br />

kai eipen balaam proV balak ouci osa ean embalh o qeoV eiV to stoma mou touto fulaxw lalhsai<br />

Num.23:13 And Balak said unto him, Come, I pray thee, with me unto another place, from whence<br />

thou mayest see them: thou shalt see but the utmost part of them, and shalt not see them<br />

all: and curse me them from thence.<br />

kai eipen proV auton balak deuro eti met' emou eiV topon allon ex wn ouk oyh auton ekeiqen all' h<br />

meroV ti autou oyh pantaV de ou mh idhV kai katarasai moi auton ekeiqen<br />

Num.23:14 And he brought him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars,<br />

and offered a bullock and a ram on every altar.<br />

kai parelaben auton eiV agrou skopian epi korufhn lelaxeumenou kai wkodomhsen ekei epta<br />

bwmouV kai anebibasen moscon kai krion epi ton bwmon<br />

Num.23:15 And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the LORD yonder.<br />

kai eipen balaam proV balak parasthqi epi thV qusiaV sou egw de poreusomai eperwthsai ton qeon<br />

Num.23:16 And the LORD met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Go again unto Balak,<br />

and say thus.<br />

kai sunhnthsen o qeoV tw balaam kai enebalen rhma eiV to stoma autou kai eipen apostrafhti<br />

proV balak kai tade lalhseiV<br />

Num.23:17 And when he came to him, behold, he stood by his burnt offering, and the princes of Moab<br />

with him. And Balak said unto him, What hath the LORD spoken?<br />

kai apestrafh proV auton kai ode efeisthkei epi thV olokautwsewV autou kai panteV oi arconteV<br />

mwab met' autou kai eipen autw balak ti elalhsen kurioV<br />

Page 342 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!