21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

dia touto idou hmerai ercontai fhsin kurioV kai akoutiw epi rabbaq qorubon polemwn kai esontai<br />

eiV abaton kai eiV apwleian kai bwmoi authV en puri katakauqhsontai kai paralhmyetai israhl<br />

thn archn autou<br />

Jer.30:19 And out of them shall proceed thanksgiving and the voice of them that make merry: and I<br />

will multiply them, and they shall not be few; I will also glorify them, and they shall not be<br />

small.<br />

alalaxon esebwn oti wleto gai kekraxate qugatereV rabbaq perizwsasqe sakkouV kai<br />

epilhmpteusasqe kai koyasqe epi melcom oti en apoikia badieitai oi iereiV autou kai oi arconteV<br />

autou ama<br />

Jer.30:20 Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established<br />

before me, and I will punish all that oppress them.<br />

ti agalliash en toiV pedioiV enakim qugater itamiaV h pepoiquia epi qhsauroiV authV h legousa tiV<br />

eiseleusetai ep' eme<br />

Jer.30:21 And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of<br />

them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is this that<br />

engaged his heart to approach unto me? saith the LORD.<br />

idou egw ferw fobon epi se eipen kurioV apo pashV thV perioikou sou kai diasparhsesqe ekastoV<br />

eiV proswpon autou kai ouk estai o sunagwn<br />

Jer.30:22 And ye shall be my people, and I will be your God.<br />

Jer.30:23 Behold, the whirlwind of the LORD goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall<br />

with pain upon the head of the wicked.<br />

th khdar basilissh thV aulhV hn epataxen naboucodonosor basileuV babulwnoV outwV eipen kurioV<br />

anasthte kai anabhte epi khdar kai plhsate touV uiouV kedem<br />

Jer.30:24 The fierce anger of the LORD shall not return, until he hath done it, and until he have<br />

performed the intents of his heart: in the latter days ye shall consider it.<br />

skhnaV autwn kai probata autwn lhmyontai imatia autwn kai panta ta skeuh autwn kai kamhlouV<br />

autwn lhmyontai eautoiV kai kalesate ep' autouV apwleian kukloqen<br />

feugete lian baqunate eiV kaqisin kaqhmenoi en th aulh oti ebouleusato ef' umaV basileuV<br />

babulwnoV boulhn kai elogisato ef' umaV logismon<br />

anasthqi kai anabhqi ep' eqnoV eustaqoun kaqhmenon eiV anayuchn oiV ouk eisin qurai ou balanoi<br />

ou mocloi monoi kataluousin<br />

kai esontai kamhloi autwn eiV pronomhn kai plhqoV kthnwn autwn eiV apwleian kai likmhsw<br />

autouV panti pneumati kekarmenouV pro proswpou autwn ek pantoV peran autwn oisw thn trophn<br />

autwn eipen kurioV<br />

kai estai h aulh diatribh strouqwn kai abatoV ewV aiwnoV ou mh kaqish ekei anqrwpoV kai ou mh<br />

katoikhsh ekei uioV anqrwpou<br />

th damaskw kathscunqh hmaq kai arfad oti hkousan akohn ponhran exesthsan equmwqhsan<br />

anapausasqai ou mh dunwntai<br />

exeluqh damaskoV apestrafh eiV fughn tromoV epelabeto authV<br />

pwV ouci egkatelipen polin emhn kwmhn hgaphsan<br />

dia touto pesountai neaniskoi en plateiaiV sou kai panteV oi andreV oi polemistai sou pesountai<br />

fhsin kurioV<br />

kai kausw pur en teicei damaskou kai katafagetai amfoda uiou ader<br />

Jer.31:1 At the same time, saith the LORD, will I be the God of all the families of Israel, and they<br />

shall be my people.<br />

th mwab outwV eipen kurioV ouai epi nabau oti wleto elhmfqh kariaqaim hscunqh amaq kai htthqh<br />

Jer.31:2 Thus saith the LORD, The people which were left of the sword found grace in the<br />

wilderness; even Israel, when I went to cause him to rest.<br />

ouk estin eti iatreia mwab agauriama en esebwn elogisanto ep' authn kaka ekoyamen authn apo<br />

eqnouV kai pausin pausetai opisqen sou badieitai macaira<br />

Page 1493 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!