21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

omoioi autoiV genointo oi poiounteV auta kai panteV oi pepoiqoteV ep' autoiV<br />

oikoV israhl euloghsate ton kurion oikoV aarwn euloghsate ton kurion<br />

oikoV leui euloghsate ton kurion oi foboumenoi ton kurion euloghsate ton kurion<br />

euloghtoV kurioV ek siwn o katoikwn ierousalhm<br />

Ps.135:1 Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD; praise him, O ye servants of the<br />

LORD.<br />

allhlouia exomologeisqe tw kuriw oti crhstoV oti eiV ton aiwna to eleoV autou<br />

Ps.135:2 Ye that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.<br />

exomologeisqe tw qew twn qewn oti eiV ton aiwna to eleoV autou<br />

Ps.135:3 Praise the LORD; for the LORD is good: sing praises unto his name; for it is pleasant.<br />

exomologeisqe tw kuriw twn kuriwn oti eiV ton aiwna to eleoV autou<br />

Ps.135:4 For the LORD hath chosen Jacob unto himself, and Israel for his peculiar treasure.<br />

tw poiounti qaumasia megala monw oti eiV ton aiwna to eleoV autou<br />

Ps.135:5 For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.<br />

tw poihsanti touV ouranouV en sunesei oti eiV ton aiwna to eleoV autou<br />

Ps.135:6 Whatsoever the LORD pleased, that did he in heaven, and in earth, in the seas, and all<br />

deep places.<br />

tw sterewsanti thn ghn epi twn udatwn oti eiV ton aiwna to eleoV autou<br />

Ps.135:7 He causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the<br />

rain; he bringeth the wind out of his treasuries.<br />

tw poihsanti fwta megala monw oti eiV ton aiwna to eleoV autou<br />

Ps.135:8 Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.<br />

ton hlion eiV exousian thV hmeraV oti eiV ton aiwna to eleoV autou<br />

Ps.135:9 Who sent tokens and wonders into the midst of thee, O Egypt, upon Pharaoh, and upon all<br />

his servants.<br />

thn selhnhn kai ta astra eiV exousian thV nuktoV oti eiV ton aiwna to eleoV autou<br />

Ps.135:10 Who smote great nations, and slew mighty kings;<br />

tw pataxanti aigupton sun toiV prwtotokoiV autwn oti eiV ton aiwna to eleoV autou<br />

Ps.135:11 Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:<br />

kai exagagonti ton israhl ek mesou autwn oti eiV ton aiwna to eleoV autou<br />

Ps.135:12 And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.<br />

en ceiri krataia kai en bracioni uyhlw oti eiV ton aiwna to eleoV autou<br />

Ps.135:13 Thy name, O LORD, endureth for ever; and thy memorial, O LORD, throughout all<br />

generations.<br />

tw katadielonti thn eruqran qalassan eiV diaireseiV oti eiV ton aiwna to eleoV autou<br />

Ps.135:14 For the LORD will judge his people, and he will repent himself concerning his servants.<br />

kai diagagonti ton israhl dia mesou authV oti eiV ton aiwna to eleoV autou<br />

Ps.135:15 The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands.<br />

kai ektinaxanti faraw kai thn dunamin autou eiV qalassan eruqran oti eiV ton aiwna to eleoV<br />

autou<br />

Ps.135:16 They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not;<br />

tw diagagonti ton laon autou en th erhmw oti eiV ton aiwna to eleoV autou tw exagagonti udwr ek<br />

petraV akrotomou oti eiV ton aiwna to eleoV autou<br />

Ps.135:17 They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths.<br />

tw pataxanti basileiV megalouV oti eiV ton aiwna to eleoV autou<br />

Ps.135:18 They that make them are like unto them: so is every one that trusteth in them.<br />

kai apokteinanti basileiV krataiouV oti eiV ton aiwna to eleoV autou<br />

Ps.135:19 Bless the LORD, O house of Israel: bless the LORD, O house of Aaron:<br />

ton shwn basilea twn amorraiwn oti eiV ton aiwna to eleoV autou<br />

Ps.135:20 Bless the LORD, O house of Levi: ye that fear the LORD, bless the LORD.<br />

Page 1243 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!