21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

oti ekruyen me en skhnh en hmera kakwn mou eskepasen me en apokrufw thV skhnhV autou en<br />

petra uywsen me<br />

Ps.26:6 I will wash mine hands in innocency: so will I compass thine altar, O LORD:<br />

kai nun idou uywsen thn kefalhn mou ep' ecqrouV mou ekuklwsa kai equsa en th skhnh autou<br />

qusian alalagmou asomai kai yalw tw kuriw<br />

Ps.26:7 That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.<br />

eisakouson kurie thV fwnhV mou hV ekekraxa elehson me kai eisakouson mou<br />

Ps.26:8 LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.<br />

soi eipen h kardia mou ezhthsen to proswpon mou to proswpon sou kurie zhthsw<br />

Ps.26:9 Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:<br />

mh apostreyhV to proswpon sou ap' emou mh ekklinhV en orgh apo tou doulou sou bohqoV mou<br />

genou mh aposkorakishV me kai mh egkataliphV me o qeoV o swthr mou<br />

Ps.26:10 In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.<br />

oti o pathr mou kai h mhthr mou egkatelipon me o de kurioV proselabeto me<br />

Ps.26:11 But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me.<br />

nomoqethson me kurie th odw sou kai odhghson me en tribw euqeia eneka twn ecqrwn mou<br />

Ps.26:12 My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD.<br />

mh paradwV me eiV yucaV qlibontwn me oti epanesthsan moi martureV adikoi kai eyeusato h adikia<br />

eauth<br />

pisteuw tou idein ta agaqa kuriou en gh zwntwn<br />

upomeinon ton kurion andrizou kai krataiousqw h kardia sou kai upomeinon ton kurion<br />

Ps.27:1 The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD is the strength of my<br />

life; of whom shall I be afraid?<br />

tou dauid proV se kurie ekekraxa o qeoV mou mh parasiwphshV ap' emou mhpote parasiwphshV ap'<br />

emou kai omoiwqhsomai toiV katabainousin eiV lakkon<br />

Ps.27:2 When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh,<br />

they stumbled and fell.<br />

eisakouson thV fwnhV thV dehsewV mou en tw deesqai me proV se en tw me airein ceiraV mou proV<br />

naon agion sou<br />

Ps.27:3 Though an host should encamp against me, my heart shall not fear: though war should rise<br />

against me, in this will I be confident.<br />

mh sunelkushV meta amartwlwn thn yuchn mou kai meta ergazomenwn adikian mh sunapoleshV me<br />

twn lalountwn eirhnhn meta twn plhsion autwn kaka de en taiV kardiaiV autwn<br />

Ps.27:4 One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of<br />

the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to enquire in his<br />

temple.<br />

doV autoiV kata ta erga autwn kai kata thn ponhrian twn epithdeumatwn autwn kata ta erga twn<br />

ceirwn autwn doV autoiV apodoV to antapodoma autwn autoiV<br />

Ps.27:5 For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle<br />

shall he hide me; he shall set me up upon a rock.<br />

oti ou sunhkan eiV ta erga kuriou kai eiV ta erga twn ceirwn autou kaqeleiV autouV kai ou mh<br />

oikodomhseiV autouV<br />

Ps.27:6 And now shall mine head be lifted up above mine enemies round about me: therefore will I<br />

offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yea, I will sing praises unto the LORD.<br />

euloghtoV kurioV oti eishkousen thV fwnhV thV dehsewV mou<br />

Ps.27:7 Hear, O LORD, when I cry with my voice: have mercy also upon me, and answer me.<br />

kurioV bohqoV mou kai uperaspisthV mou ep' autw hlpisen h kardia mou kai ebohqhqhn kai<br />

aneqalen h sarx mou kai ek qelhmatoV mou exomologhsomai autw<br />

Page 1141 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!