21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

kai iwram uioV acaab ebasileusen en israhl en etei oktwkaidekatw iwsafat basilei iouda kai<br />

ebasileusen dwdeka eth<br />

2Ki.3:2 And he wrought evil in the sight of the LORD; but not like his father, and like his mother: for<br />

he put away the image of Baal that his father had made.<br />

kai epoihsen to ponhron en ofqalmoiV kuriou plhn ouc wV o pathr autou kai ouc wV h mhthr autou<br />

kai metesthsen taV sthlaV tou baal aV epoihsen o pathr autou<br />

2Ki.3:3 Nevertheless he cleaved unto the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to<br />

sin; he departed not therefrom.<br />

plhn en th amartia ieroboam uiou nabat oV exhmarten ton israhl ekollhqh ouk apesth ap' authV<br />

2Ki.3:4 And Mesha king of Moab was a sheepmaster, and rendered unto the king of Israel an<br />

hundred thousand lambs, and an hundred thousand rams, with the wool.<br />

kai mwsa basileuV mwab hn nwkhd kai epestrefen tw basilei israhl en th epanastasei ekaton<br />

ciliadaV arnwn kai ekaton ciliadaV kriwn epi pokwn<br />

2Ki.3:5 But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king<br />

of Israel.<br />

kai egeneto meta to apoqanein acaab kai hqethsen basileuV mwab en basilei israhl<br />

2Ki.3:6 And king Jehoram went out of Samaria the same time, and numbered all Israel.<br />

kai exhlqen o basileuV iwram en th hmera ekeinh ek samareiaV kai epeskeyato ton israhl<br />

2Ki.3:7 And he went and sent to Jehoshaphat the king of Judah, saying, The king of Moab hath<br />

rebelled against me: wilt thou go with me against Moab to battle? And he said, I will go up:<br />

I am as thou art, my people as thy people, and my horses as thy horses.<br />

kai eporeuqh kai exapesteilen proV iwsafat basilea iouda legwn basileuV mwab hqethsen en emoi<br />

ei poreush met' emou eiV mwab eiV polemon kai eipen anabhsomai omoioV moi omoioV soi wV o laoV mou<br />

o laoV sou wV oi ippoi mou oi ippoi sou<br />

2Ki.3:8 And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the<br />

wilderness of Edom.<br />

kai eipen poia odw anabw kai eipen odon erhmon edwm<br />

2Ki.3:9 So the king of Israel went, and the king of Judah, and the king of Edom: and they fetched a<br />

compass of seven days' journey: and there was no water for the host, and for the cattle<br />

that followed them.<br />

kai eporeuqh o basileuV israhl kai o basileuV iouda kai o basileuV edwm kai ekuklwsan odon<br />

epta hmerwn kai ouk hn udwr th parembolh kai toiV kthnesin toiV en toiV posin autwn<br />

2Ki.3:10 And the king of Israel said, Alas! that the LORD hath called these three kings together, to<br />

deliver them into the hand of Moab!<br />

kai eipen o basileuV israhl w oti keklhken kurioV touV treiV basileiV parercomenouV dounai autouV<br />

en ceiri mwab<br />

2Ki.3:11 But Jehoshaphat said, Is there not here a prophet of the LORD, that we may enquire of the<br />

LORD by him? And one of the king of Israel's servants answered and said, Here is Elisha<br />

the son of Shaphat, which poured water on the hands of Elijah.<br />

kai eipen iwsafat ouk estin wde profhthV tou kuriou kai epizhthswmen ton kurion par' autou kai<br />

apekriqh eiV twn paidwn basilewV israhl kai eipen wde elisaie uioV safat oV epeceen udwr epi<br />

ceiraV hliou<br />

2Ki.3:12 And Jehoshaphat said, The word of the LORD is with him. So the king of Israel and<br />

Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.<br />

kai eipen iwsafat estin autw rhma kuriou kai katebh proV auton basileuV israhl kai iwsafat<br />

basileuV iouda kai basileuV edwm<br />

2Ki.3:13 And Elisha said unto the king of Israel, What have I to do with thee? get thee to the<br />

prophets of thy father, and to the prophets of thy mother. And the king of Israel said unto<br />

him, Nay: for the LORD hath called these three kings together, to deliver them into the<br />

hand of Moab.<br />

Page 780 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!