21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

Pr.16:18 Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.<br />

pro suntribhV hgeitai ubriV pro de ptwmatoV kakofrosunh<br />

Pr.16:19 Better it is to be of an humble spirit with the lowly, than to divide the spoil with the proud.<br />

kreisswn prauqumoV meta tapeinwsewV h oV diaireitai skula meta ubristwn<br />

Pr.16:20 He that handleth a matter wisely shall find good: and whoso trusteth in the LORD, happy is<br />

he.<br />

sunetoV en pragmasin eurethV agaqwn pepoiqwV de epi qew makaristoV<br />

Pr.16:21 The wise in heart shall be called prudent: and the sweetness of the lips increaseth<br />

learning.<br />

touV sofouV kai sunetouV faulouV kalousin oi de glukeiV en logw pleiona akousontai<br />

Pr.16:22 Understanding is a wellspring of life unto him that hath it: but the instruction of fools is folly.<br />

phgh zwhV ennoia toiV kekthmenoiV paideia de afronwn kakh<br />

Pr.16:23 The heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips.<br />

kardia sofou nohsei ta apo tou idiou stomatoV epi de ceilesin foresei epignwmosunhn<br />

Pr.16:24 Pleasant words are as an honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones.<br />

khria melitoV logoi kaloi glukasma de autwn iasiV yuchV<br />

Pr.16:25 There is a way that seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.<br />

eisin odoi dokousai einai orqai andri ta mentoi teleutaia autwn blepei eiV puqmena adou<br />

Pr.16:26 He that laboureth laboureth for himself; for his mouth craveth it of him.<br />

anhr en ponoiV ponei eautw kai ekbiazetai eautou thn apwleian o mentoi skolioV epi tw eautou<br />

stomati forei thn apwleian<br />

Pr.16:27 An ungodly man diggeth up evil: and in his lips there is as a burning fire.<br />

anhr afrwn orussei eautw kaka epi de twn eautou ceilewn qhsaurizei pur<br />

Pr.16:28 A froward man soweth strife: and a whisperer separateth chief friends.<br />

anhr skolioV diapempetai kaka kai lampthra dolou purseuei kakoiV kai diacwrizei filouV<br />

Pr.16:29 A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into the way that is not good.<br />

anhr paranomoV apopeiratai filwn kai apagei autouV odouV ouk agaqaV<br />

Pr.16:30 He shutteth his eyes to devise froward things: moving his lips he bringeth evil to pass.<br />

sthrizwn ofqalmouV autou logizetai diestrammena orizei de toiV ceilesin autou panta ta kaka<br />

outoV kaminoV estin kakiaV<br />

Pr.16:31 The hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness.<br />

stefanoV kauchsewV ghraV en de odoiV dikaiosunhV eurisketai<br />

Pr.16:32 He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that<br />

taketh a city.<br />

kreisswn anhr makroqumoV iscurou o de kratwn orghV kreisswn katalambanomenou polin<br />

Pr.16:33 The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.<br />

eiV kolpouV epercetai panta toiV adikoiV para de kuriou panta ta dikaia<br />

Pr.17:1 Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.<br />

kreisswn ywmoV meq' hdonhV en eirhnh h oikoV plhrhV pollwn agaqwn kai adikwn qumatwn meta<br />

machV<br />

Pr.17:2 A wise servant shall have rule over a son that causeth shame, and shall have part of the<br />

inheritance among the brethren.<br />

oikethV nohmwn krathsei despotwn afronwn en de adelfoiV dieleitai merh<br />

Pr.17:3 The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the LORD trieth the hearts.<br />

wsper dokimazetai en kaminw arguroV kai crusoV outwV eklektai kardiai para kuriw<br />

Pr.17:4 A wicked doer giveth heed to false lips; and a liar giveth ear to a naughty tongue.<br />

kakoV upakouei glwsshV paranomwn dikaioV de ou prosecei ceilesin yeudesin<br />

Page 1278 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!