21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

kai eipen o basileuV dauid tw orna ouci oti agorazwn agorazw en arguriw axiw oti ou mh labw a<br />

estin soi kuriw tou anenegkai olokautwsin dwrean kuriw<br />

1Chr.21:25 So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.<br />

kai edwken dauid tw orna en tw topw autou siklouV crusiou olkhV exakosiouV<br />

1Chr.21:26 And David built there an altar unto the LORD, and offered burnt offerings and peace<br />

offerings, and called upon the LORD; and he answered him from heaven by fire upon the<br />

altar of burnt offering.<br />

kai wkodomhsen dauid ekei qusiasthrion kuriw kai anhnegken olokautwmata kai swthriou kai<br />

ebohsen proV kurion kai ephkousen autw en puri ek tou ouranou epi to qusiasthrion thV<br />

olokautwsewV kai katanalwsen thn olokautwsin<br />

1Chr.21:27 And the LORD commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath<br />

thereof.<br />

kai eipen kurioV proV ton aggelon kai kateqhken thn romfaian eiV ton koleon<br />

1Chr.21:28 At that time when David saw that the LORD had answered him in the threshingfloor of<br />

Ornan the Jebusite, then he sacrificed there.<br />

en tw kairw ekeinw en tw idein ton dauid oti ephkousen autw kurioV en tw alw orna tou<br />

iebousaiou kai equsiasen ekei<br />

1Chr.21:29 For the tabernacle of the LORD, which Moses made in the wilderness, and the altar of the<br />

burnt offering, were at that season in the high place at Gibeon.<br />

kai skhnh kuriou hn epoihsen mwushV en th erhmw kai qusiasthrion twn olokautwmatwn en tw<br />

kairw ekeinw en bama en gabawn<br />

1Chr.21:30 But David could not go before it to enquire of God: for he was afraid because of the sword<br />

of the angel of the LORD.<br />

kai ouk hdunato dauid tou poreuqhnai emprosqen autou tou zhthsai ton qeon oti katespeusen<br />

apo proswpou thV romfaiaV aggelou kuriou<br />

1Chr.22:1 Then David said, This is the house of the LORD God, and this is the altar of the burnt<br />

offering for Israel.<br />

kai eipen dauid outoV estin o oikoV kuriou tou qeou kai touto to qusiasthrion eiV olokautwsin tw<br />

israhl<br />

1Chr.22:2 And David commanded to gather together the strangers that were in the land of Israel; and<br />

he set masons to hew wrought stones to build the house of God.<br />

kai eipen dauid sunagagein pantaV touV proshlutouV en gh israhl kai katesthsen latomouV<br />

latomhsai liqouV xustouV tou oikodomhsai oikon tw qew<br />

1Chr.22:3 And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the<br />

joinings; and brass in abundance without weight;<br />

kai sidhron polun eiV touV hlouV twn qurwmatwn kai twn pulwn kai touV strofeiV htoimasen dauid<br />

kai calkon eiV plhqoV ouk hn staqmoV<br />

1Chr.22:4 Also cedar trees in abundance: for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar<br />

wood to David.<br />

kai xula kedrina ouk hn ariqmoV oti eferosan oi sidwnioi kai oi turioi xula kedrina eiV plhqoV tw<br />

dauid<br />

1Chr.22:5 And David said, Solomon my son is young and tender, and the house that is to be builded<br />

for the LORD must be exceeding magnificent, of fame and of glory throughout all<br />

countries: I will therefore now make preparation for it. So David prepared abundantly<br />

before his death.<br />

kai eipen dauid salwmwn o uioV mou paidarion apalon kai o oikoV tou oikodomhsai tw kuriw eiV<br />

megalwsunhn anw eiV onoma kai eiV doxan eiV pasan thn ghn etoimasw autw kai htoimasen dauid eiV<br />

plhqoV emprosqen thV teleuthV autou<br />

1Chr.22:6 Then he called for Solomon his son, and charged him to build an house for the LORD God<br />

of Israel.<br />

kai ekalesen salwmwn ton uion autou kai eneteilato autw tou oikodomhsai ton oikon tw kuriw<br />

qew israhl<br />

Page 887 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!