21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

Hos.2:18 And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field and with the<br />

fowls of heaven, and with the creeping things of the ground: and I will break the bow and<br />

the sword and the battle out of the earth, and will make them to lie down safely.<br />

kai estai en ekeinh th hmera legei kurioV kalesei me o anhr mou kai ou kalesei me eti baalim<br />

Hos.2:19 And I will betroth thee unto me for ever; yea, I will betroth thee unto me in righteousness,<br />

and in judgment, and in lovingkindness, and in mercies.<br />

kai exarw ta onomata twn baalim ek stomatoV authV kai ou mh mnhsqwsin ouketi ta onomata<br />

autwn<br />

Hos.2:20 I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the LORD.<br />

kai diaqhsomai autoiV en ekeinh th hmera diaqhkhn meta twn qhriwn tou agrou kai meta twn<br />

peteinwn tou ouranou kai meta twn erpetwn thV ghV kai toxon kai romfaian kai polemon suntriyw<br />

apo thV ghV kai katoikiw se ep' elpidi<br />

Hos.2:21 And it shall come to pass in that day, I will hear, saith the LORD, I will hear the heavens,<br />

and they shall hear the earth;<br />

kai mnhsteusomai se emautw eiV ton aiwna kai mnhsteusomai se emautw en dikaiosunh kai en<br />

krimati kai en eleei kai en oiktirmoiV<br />

Hos.2:22 And the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel.<br />

kai mnhsteusomai se emautw en pistei kai epignwsh ton kurion<br />

Hos.2:23 And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not<br />

obtained mercy; and I will say to them which were not my people, Thou art my people; and<br />

they shall say, Thou art my God.<br />

kai estai en ekeinh th hmera legei kurioV epakousomai tw ouranw kai o ouranoV epakousetai th gh<br />

kai h gh epakousetai ton siton kai ton oinon kai to elaion kai auta epakousetai tw iezrael<br />

kai sperw authn emautw epi thV ghV kai elehsw thn ouk-hlehmenhn kai erw tw ou-law-mou laoV<br />

mou ei su kai autoV erei kurioV o qeoV mou ei su<br />

Hos.3:1 Then said the LORD unto me, Go yet, love a woman beloved of her friend, yet an<br />

adulteress, according to the love of the LORD toward the children of Israel, who look to<br />

other gods, and love flagons of wine.<br />

kai eipen kurioV proV me eti poreuqhti kai agaphson gunaika agapwsan ponhra kai moicalin kaqwV<br />

agapa o qeoV touV uiouV israhl kai autoi apoblepousin epi qeouV allotriouV kai filousin pemmata<br />

meta stafidwn<br />

Hos.3:2 So I bought her to me for fifteen pieces of silver, and for an homer of barley, and an half<br />

homer of barley:<br />

kai emisqwsamhn emautw pentekaideka arguriou kai gomor kriqwn kai nebel oinou<br />

Hos.3:3 And I said unto her, Thou shalt abide for me many days; thou shalt not play the harlot, and<br />

thou shalt not be for another man: so will I also be for thee.<br />

kai eipa proV authn hmeraV pollaV kaqhsh ep' emoi kai ou mh porneushV oude mh genh andri eterw<br />

kai egw epi soi<br />

Hos.3:4 For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and<br />

without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim:<br />

dioti hmeraV pollaV kaqhsontai oi uioi israhl ouk ontoV basilewV oude ontoV arcontoV oude oushV<br />

qusiaV oude ontoV qusiasthriou oude ierateiaV oude dhlwn<br />

Hos.3:5 Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD their God, and David their<br />

king; and shall fear the LORD and his goodness in the latter days.<br />

kai meta tauta epistreyousin oi uioi israhl kai epizhthsousin kurion ton qeon autwn kai dauid<br />

ton basilea autwn kai eksthsontai epi tw kuriw kai epi toiV agaqoiV autou ep' escatwn twn<br />

hmerwn<br />

Page 1701 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!