21.06.2013 Views

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

to" KJV—Greek Interlinear Old Testament - Workman Ministries

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Workman</strong> <strong>Ministries</strong><br />

<strong>Interlinear</strong> <strong>Old</strong> <strong>Testament</strong><br />

Eze.11:8 Ye have feared the sword; and I will bring a sword upon you, saith the Lord GOD.<br />

romfaian fobeisqe kai romfaian epaxw ef' umaV legei kurioV<br />

Eze.11:9 And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers,<br />

and will execute judgments among you.<br />

kai exaxw umaV ek mesou authV kai paradwsw umaV eiV ceiraV allotriwn kai poihsw en umin krimata<br />

Eze.11:10 Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I<br />

am the LORD.<br />

en romfaia peseisqe epi twn oriwn tou israhl krinw umaV kai epignwsesqe oti egw kurioV<br />

Eze.11:11 This city shall not be your caldron, neither shall ye be the flesh in the midst thereof; but I<br />

will judge you in the border of Israel:<br />

auth umin ouk estai eiV lebhta kai umeiV ou mh genhsqe en mesw authV eiV krea epi twn oriwn tou<br />

israhl krinw umaV<br />

Eze.11:12 And ye shall know that I am the LORD: for ye have not walked in my statutes, neither<br />

executed my judgments, but have done after the manners of the heathen that are round<br />

about you.<br />

kai epignwsesqe dioti egw kurioV<br />

Eze.11:13 And it came to pass, when I prophesied, that Pelatiah the son of Benaiah died. Then fell I<br />

down upon my face, and cried with a loud voice, and said, Ah Lord GOD! wilt thou make a<br />

full end of the remnant of Israel?<br />

kai egeneto en tw profhteuein me kai faltiaV o tou banaiou apeqanen kai piptw epi proswpon mou<br />

kai anebohsa fwnh megalh kai eipa oimmoi oimmoi kurie eiV sunteleian su poieiV touV kataloipouV<br />

tou israhl<br />

Eze.11:14 Again the word of the LORD came unto me, saying,<br />

kai egeneto logoV kuriou proV me legwn<br />

Eze.11:15 Son of man, thy brethren, even thy brethren, the men of thy kindred, and all the house of<br />

Israel wholly, are they unto whom the inhabitants of Jerusalem have said, Get you far from<br />

the LORD: unto us is this land given in possession.<br />

uie anqrwpou oi adelfoi sou kai oi andreV thV aicmalwsiaV sou kai paV o oikoV tou israhl<br />

suntetelestai oiV eipan autoiV oi katoikounteV ierousalhm makran apecete apo tou kuriou hmin<br />

dedotai h gh eiV klhronomian<br />

Eze.11:16 Therefore say, Thus saith the Lord GOD; Although I have cast them far off among the<br />

heathen, and although I have scattered them among the countries, yet will I be to them as<br />

a little sanctuary in the countries where they shall come.<br />

dia touto eipon tade legei kurioV oti apwsomai autouV eiV ta eqnh kai diaskorpiw autouV eiV pasan<br />

thn ghn kai esomai autoiV eiV agiasma mikron en taiV cwraiV ou an eiselqwsin ekei<br />

Eze.11:17 Therefore say, Thus saith the Lord GOD; I will even gather you from the people, and<br />

assemble you out of the countries where ye have been scattered, and I will give you the<br />

land of Israel.<br />

dia touto eipon tade legei kurioV kai eisdexomai autouV ek twn eqnwn kai sunaxw autouV ek twn<br />

cwrwn ou diespeira autouV en autaiV kai dwsw autoiV thn ghn tou israhl<br />

Eze.11:18 And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and<br />

all the abominations thereof from thence.<br />

kai eiseleusontai ekei kai exarousin panta ta bdelugmata authV kai pasaV taV anomiaV authV ex<br />

authV<br />

Eze.11:19 And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony<br />

heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh:<br />

kai dwsw autoiV kardian eteran kai pneuma kainon dwsw en autoiV kai ekspasw thn kardian thn<br />

liqinhn ek thV sarkoV autwn kai dwsw autoiV kardian sarkinhn<br />

Eze.11:20 That they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall<br />

be my people, and I will be their God.<br />

Page 1572 of 1785<br />

workmanmin.tripod.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!