11.05.2013 Views

Filologia 2010-2011 - Gredos - Universidad de Salamanca

Filologia 2010-2011 - Gredos - Universidad de Salamanca

Filologia 2010-2011 - Gredos - Universidad de Salamanca

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Facultad <strong>de</strong> Filología Guía Académica <strong>2010</strong>-<strong>2011</strong><br />

<strong>Universidad</strong> <strong>de</strong> <strong>Salamanca</strong><br />

2.<br />

Grupo: 1<br />

Departamento: Lengua Española<br />

Profesor(es) Responsabl(es): Efrem Yildiz Sadak<br />

Módulo al que pertenece: Lengua, Literatura y Cultura<br />

Materia a la que pertenece: Lengua 1<br />

Curso y duración: Primero. Segundo semestre<br />

DISTRIBUCIóN TEMpORAL<br />

—Horario—<br />

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Aula<br />

Clases: 19/20 19/20 18/19 … A-24<br />

Tutorías<br />

12-14<br />

16-17<br />

12-14 … Despacho<br />

Número total <strong>de</strong> horas: 112,5 Presenciales:<br />

—Calendario <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s—<br />

33,75 No presenciales: 78,75<br />

Tipo <strong>de</strong> actividad Fecha<br />

Pruebas <strong>de</strong> evaluación:<br />

Pruebas parciales cada mes y prueba final el 6/VI para la evaluación<br />

ordinaria y el 29/VI para la extraordinaria.<br />

Entrega <strong>de</strong> trabajos y prácticas: Cuando el profesor lo indique a lo largo <strong>de</strong>l semestre.<br />

3. OBjETIvOS y COMpETENCIAS<br />

Este segundo semestre avanza en el conocimiento <strong>de</strong> la Lengua Aramea I empezado en el primer semestre. Ambos semestres son<br />

esenciales en su docencia, prácticas, evaluaciones y tutorías, para afianzar el aprendizaje lingüístico y gramatical <strong>de</strong>l Arameo tardío.<br />

Los objetivos y competencias <strong>de</strong> esta asignatura son los siguientes:<br />

3.1. OBjETIvOS<br />

3.1.1. Objetivos generales<br />

• Avanzar en el conocimiento básico <strong>de</strong> la lengua aramea.<br />

• Continuar la transmisión <strong>de</strong>l análisis <strong>de</strong> las estructuras elementales <strong>de</strong>l arameo tardío.<br />

• Seguir adquiriendo los instrumentos básicos <strong>de</strong> análisis <strong>de</strong> los recursos lingüísticos <strong>de</strong>l arameo tardío a través <strong>de</strong> la práctica morfológica<br />

y la iniciación en la traducción <strong>de</strong> textos bíblicos y <strong>de</strong> obras literarias.<br />

3.1.2. Objetivos específicos<br />

• Afianzar el elemental dominio <strong>de</strong> la escritura y la lectura <strong>de</strong> la lengua aramea.<br />

• Ampliar y manejar un vocabulario básico elemental basado en las explicaciones docentes y en las prácticas regulares.<br />

• Insistir en la comprensión <strong>de</strong> los esenciales principios semánticos y sintácticos <strong>de</strong> la lengua aramea.<br />

• Afrontar la aplicación <strong>de</strong> la morfología y la sintaxis aramea al análisis y traducción <strong>de</strong> sencillos textos <strong>de</strong> la Pshitta y <strong>de</strong> autores <strong>de</strong> la<br />

tradición aramea.<br />

• Adquirir soltura en el manejo <strong>de</strong> fuentes <strong>de</strong> información concernientes a la lengua aramea tardía, bien bases <strong>de</strong> datos, diccionarios,<br />

herramientas electrónicas, bien bibliografía básica.<br />

283

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!