Filologia 2010-2011 - Gredos - Universidad de Salamanca

Facultad de Filología Guía Académica 2010-2011
Universidad de Salamanca
14887- HISTORIA DE LA LENGUA HEBREA
Asignatura anual. Cuarto curso
Prof. Manuel Nevot Navarro
manuelnevot@usal.es
OBJETIVOS
Describir y analizar los rasgos lingüísticos de la lengua hebrea más característicos a lo largo de su evolución histórica.
TEMARIO
1. La lengua hebrea en el marco de las lenguas semíticas.
2. El hebreo preexílico, bíblico y del Segundo Templo.
3. El hebreo rabínico (HR).
4. El hebreo medieval (HM).
5. El hebreo moderno (HI).
BIBLIOGRAFÍA
—- : El Talmud de Babilonia (original hebreo- arameo) - versión castellana dirigida y redactada por Mario Cales, sobre la base de la edición de
Vilna-, Buenos Aires, Acervo Culturas, 2000.
—- : Encyclopaedia Judaica, Jerusalem, Ketter, 1971 (17 vol) -en inglés-.
—- : Ha- Mišnah, Editorial Meir le-Israel, S/L. S/D. –en hebreo-
—-: Modern Hebrew, MacGraw Hill Companies, Chicago, 2004. (con cd).
—-: Modern Hebrew: An Essencial Grammar, Routledge (2 nd . Edition), London-New York, 1994.
’Even Šošan, ’Abraham: Ha-milón he-hadaš, Jerusalem, Qiryat Sefer, 1999, 5 tomos.
Hadas – Lebel, Mireille: Manuel d’histoire de la langue hebraïque (des origines à l’epoque de la Mishna), Publications Orientalistes de France,
1976.
Maadia, Meira: Lehasliah be-ketib!Ramat Gan, Israel, 2000.
Pérez Castro, Federico: Poesía secular hispano-hebrea, Madrid, CSIC, Instituto de filología, 1989.
Pérez Fernández, Miguel: La lengua de los sabios, I. Monfosintaxis, Editorial Verbo divino, Estella (Navarra), 1992.
Sáenz -Badillos, Ángel: Historia de la lengua hebrea, Editorial Ausa, Sabadell (Barcelona), 1988.
Vázquez Allegue, Jaime (coord.): Para comprender los manuscritos del Mar Muerto, Pamplona, Verbo Divino, 2004.
SISTEMA DE EVALUACIÓN
A. Trabajos escritos sobre un aspecto concreto del temario.
B. Exposiciones orales sobre un periodo de la lengua hebrea.
C. Examen.
647