Filologia 2010-2011 - Gredos - Universidad de Salamanca

Facultad de Filología Guía Académica 2010-2011
Universidad de Salamanca
14852-TERCERA LENGUA. ITALIANO II
Optativa-1er. Ciclo
Profª. Dª. Celia Aramburu
OBJETIVOS DEL CURSO
Adquirir una competencia comunicativa básica a través del aprendizajes de unos contenidos lingüísticos funcionales, pragmáticos, sociolingüísticos,
léxicos, gramaticales y sintácticos.
Adquirir una competencia cultural básica a través del análisis y el estudio de los principales tópicos del italiano y de la Italia actuales.
CONTENIDOS DEL CURSO
NOCIONALES-FUNCIONALES:
Hablar de la familia, describir una fotografía, expresar posesión. Expresiones útiles/léxico: Hai/ha sorelle/fratelli? Io sono figlio unico/figlia
unica. Sei/É il /la più giovane? El parentesco.
Contar de su propia infancia, contar acciones pasadas habituales, describir situaciones, expresar opiniones. Expresiones útiles/léxico: La
maggioranza/La maggior parte di…Da bambino-a/Da piccolo/a…Normalmente andavo…Una volta siamo andati…La gente prima…Ci penso.
Dove sei nato/a? Com’eri/era da bambino/a. Ti/le piaceva andare a scuola? Cosa pensavi/pensava di fare da grande?
Describir el aspecto físico o el carácter de alguien, hablar de las propias habilidades, comparar, formular hipótesis, expresar un deseo.
Expresiones útiles/léxico: Che tipo é? Mi sembra interessante. Assomiglia a…Non ce la faccio,non ce l’ho fatta. Se ne va…Carla é alta
quanto/come me. Dobbiamo trovare qualcuno. A me non viene in mente nessuno. Léxico sobre el aspecto físico y caracterial de una persona.
Los signos del horóscopo.
Proponer algo a alguien, aceptar/rechazar una invitación, ponerse de acuerdo, quedar. Expresiones útiles/Léxico: Che programmi hai
per…? Ti va/hai voglia di…? Che ne dici di…Sì, volentieri.Buona idea. No, mi dispiace, non posso, devo… Veramente non mi va… Perchè invece
non… Come rimaniamo? Facciamo alle…? Io direi di… Ti/La vengo a prendere. Vado a prendere Franco. Léxico relacionado con unas actividades
culturales.
Contar y describir acontecimientos en el pasado, pedir un favor, expresar sorpresa, expresar disgusto, pedir informaciones sobre la duración
de un viaje. Expresiones útiles/léxico: Volevo chiederti/Le una cosa/un favore…Ho saputo che… Davvero? Non lo sapevo! Eh, magari! Ma
non mi dire! Ma dai! Roba da matti! Dici sul serio? Che disastro! Che peccato! Che guaio! Che sfortuna”! Come si raggiunge? Quanto tempo ci
vuole? Ci vuole un?ora/ Ci vogliono sei ore.
Dar consejo, hablar de sus propias costumbres alimenticias, expresar su propia opinión, expresar un juicio sobre las comidas… Expresiones
útiles/Léxico: Sono a dieta. Che dovrei fare secondo te? Mah,dipende. Hai ragione. L’insalata é insipida, salata,sana… La bistecca è cruda,
dura, buona…
Hablar de un problema de salud, describir un sintoma, pedir consejos, hablar de deportes, expresar su propia opinión, intentar convencer a
alguien. Expresiones útiles/Léxico: Ho mal di testa/denti/pancia… Mi fa male lo stomaco/la pancia… Ho problemi alla schiena. É/sei allergico a
qualcosa? Mi sono scottato. Che sport fai/fa? Faccio… Gioco a … Mi sembra un’ottima idea. Io avrei un?idea migliore.
Hablar de los propios proyectos, expresar estupor, expresar una necesidad, quejarse, hacer una propuesta, hacer ubna suposición, escribir
un curriculum, formular hipótesis. Expresiones útiles/Léxico: Cosa hai/ha intenzione di fare? Penso che andrò all’estero. Credo che mi farà
bene. Comincio a lavorare per conto mio. Vorrei mettermi in proprio. Lui preferisce il posto fosso. Lui non ne ha voglia. Léxico sobre el mundo
laboral.
619