11.05.2013 Views

Filologia 2010-2011 - Gredos - Universidad de Salamanca

Filologia 2010-2011 - Gredos - Universidad de Salamanca

Filologia 2010-2011 - Gredos - Universidad de Salamanca

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Facultad <strong>de</strong> Filología Guía Académica <strong>2010</strong>-<strong>2011</strong><br />

<strong>Universidad</strong> <strong>de</strong> <strong>Salamanca</strong><br />

14807-FONÉTICA Y FONOLOGÍA FRANCESAS<br />

Profra. Elena Llamas Pombo<br />

OBJETIVOS<br />

Conocimiento básico <strong>de</strong> la fonética articulatoria y <strong>de</strong>l sistema fonológico <strong>de</strong>l francés actual. Adquisición <strong>de</strong> elementos teóricos que faciliten<br />

al alumno las prácticas <strong>de</strong> fonética correctiva. Ejercitación en la práctica <strong>de</strong> la transcripción fonética.<br />

PROGRAMA<br />

I. THÉORIE. Introduction: La double articulation du langage. 1. Phonétique et phonologie. 1.1. Les branches <strong>de</strong> la phonétique. 1.2. Les<br />

systèmes <strong>de</strong> notation phonétique. 2. Processus physiologique <strong>de</strong> la production <strong>de</strong>s sons. 2.1. Les organes <strong>de</strong> la parole. 2.2. Le lieu d´articulation.<br />

2.3. Critères <strong>de</strong> classement <strong>de</strong>s sons. 3. Classement et fonctionnement <strong>de</strong>s consonnes. 4. Classement et fonctionnement <strong>de</strong>s voyelles. 5.<br />

Le système phonologique. Tendances évolutives du français contemporain. 5.1. Consonnes. 5.2. Voyelles. 6. L´infra-structure rythmique et le<br />

supra-segmental. II. PRATIQUES DE TRANSCRIPTION PHONÉTIQUE<br />

BIBLIOGRAFÍA<br />

CARTON, F. “La Prononciation”, in A. GÉRALD et B. CERQUIGLINI, dirs., Histoire <strong>de</strong> la Langue Française (1945-2000) (I. Tendances évolutives).<br />

París: CNRS éd., 2000, págs. 25-60.<br />

LÉON, Pierre R. Prononciation du français standard. Ai<strong>de</strong>-mémoire. París: Didier, 1978 (1ª ed. 1966).<br />

LÉON, Pierre R. Phonétisme et prononciations du français. Col. “Fac. Linguistique”. París: Nathan, 1992.<br />

MARTINET, André. La linguistique synchronique. París: PUF, 1974 (1ª ed. 1965).<br />

YLLERA, Alicia. Fonética y fonología francesas. Madrid: UNED, 1991.<br />

OBSERVACIONES: La asignatura se imparte en lengua francesa. Está <strong>de</strong>stinada a los alumnos <strong>de</strong> Primer ciclo <strong>de</strong> Filología Francesa y a<br />

aquéllos que hayan cursado, al menos, un año <strong>de</strong> Lengua Francesa como segunda lengua, o que posean conocimientos previos <strong>de</strong> ella.<br />

14808-TERCERA LENGUA: FRANCÉS I<br />

Optativa <strong>de</strong> Primer ciclo<br />

Prof. Juan Manuel Pérez Velasco<br />

PROGRAMA<br />

1. Présent <strong>de</strong>s verbes être, avoir et <strong>de</strong>s verbes réguliers en –er. 2. Masculin/féminin. 3. Complément déterminatif. 4. Articles définis et<br />

indéfinis. Contractions. 5. Interrogation. 6. Négation. 7. Présent <strong>de</strong>s verbes irréguliers: aller, venir, faire… 8. Pronoms toniques. 9. Le<br />

passé composé. Situation dans le temps (heure-moments <strong>de</strong> la journée). 10. Les adjectifs démonstratifs. 11. Les adjectifs possessifs. 12.<br />

Situation dans l’espace. 13. Formes et sens <strong>de</strong> la conjugaison grammaticale. 14. Enchaînement <strong>de</strong>s idées (opposition, cause, conséquence,<br />

but). 15. Passé composé et imparfait. 16. Articles partitifs. 17. Mots exprimant la quantité. 18. Durée et succession. 19. Structures <strong>de</strong><br />

caractérisation.<br />

583

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!