Descargar libro aquí - Centro de Estudios Culturales ...

Historias de vida de inmigrantes chilenos...
trando la realidad de la situación de los inmigrantes fronterizos, “los inmigrantes
de países limítrofes ocupan posiciones marcadamente distintas
de los de los trabajadores nativos, se concentran al final de la estructura
ocupacional en empleos mal pagos, inseguros y con pocas posibilidades de
ascenso” 18 .
Otro aspecto a tener en cuenta en todo individuo y cualquiera sea
su sociedad de origen es la cultura. La cultura es trasmitida mediante el
aprendizaje y el lenguaje, dos acciones que posibilitan que los rasgos culturales
puedan difundirse de un grupo a otro, proceso que se da a través
de la difusión 19 . Mediante la cultura los grupos humanos crean, recuerdan
y manejan ideas, aplicando sistemas específicos de significado simbólico.
Actualmente en el contexto de la globalización se está redefiniendo el concepto
de cultura a partir de un importante componente simbólico. Clifford
Geertz 20 centró su atención en el elemento simbólico de las culturas en
tanto que éste define y constituye substancialmente lo cultural; lo simbólico
posee una densidad y concreción similar o mayor que lo material.
Por lo tanto la cultura puede ser entendida no sólo como prácticas y productos,
sino también como el conjunto de significados que circulan en la
sociedad.
142
Los hermanos somos unidos, con guitarreada hacíamos fiesta...
hacíamos fuego en el caldero y nos juntábamos, mamá tocaba la
guitarra lindo y ahí aprendí yo por oído…mi mamá tenía linda
voz cantábamos hacíamos fiesta. Para los cumpleaños nos juntamos
entre chilenos, todos ponemos un poco y festejamos…el otro
día estábamos festejando el cumpleaños de otro chileno y la Sol,
mi hija dijo el próximo sábado festejamos los años de mi mamá y
así ponemos algo y festejamos…yo canto con mi guitarra chilena
y para mi cumpleaños toqué para que mi hijo y todos bailaran la
cueca chilena... yo aprendí de mi mamá y esta guitarra se la voy a
dejar a mi nieta, le voy a enseñar yo.
Las culturas son conjuntos de mecanismos de control, recetas, reglas,
construcciones. Estos conjuntos son absorbidos por las personas a través
de la enculturación (proceso por el cual una persona aprende su cultura)
que permite la especificidad de los diferentes grupos étnicos en sociedades
particulares.
18 Suplemento Económico, 1997, Página 12, 31 de agosto de 1997, Buenos Aires, p.2.
19 Ver Harris, Marvin, Antropología cultural, España: Alianza Madrid, 1990.
20 Ver Geertz, Clifford, La interpretación de las culturas, Barcelona: Gedisa, 1990.