Descargar libro aquí - Centro de Estudios Culturales ...

Rebeca Errázuriz Cruz
en su marcha, como un arado espectral, las conciencias y los niveles
sociales” 18 .
Esta interpretación de la venganza como forma estructurante de la novela
romántica, permite a Candido establecer el paralelo entre la forma de
la venganza, como estructura literaria que organiza la acción (ya no como
simple motivo) y la forma en que se desarrolla el individualismo en aquel
siglo. Más que una coincidencia de motivos (que las hay), lo que le da profundidad
a la novela y le da su valía universal es esta coincidencia formal.
Otro ensayo de Tese e Antítese 19 desarrolla el tema del doble en las novelas
de Joseph Conrad con un texto titulado “Catástrofe e Sobrevivência”.
El asunto aquí es el problema de la entereza moral del ser humano y su
capacidad de autodeterminarse como persona de bien, tema presente a lo
largo de la obra de Conrad. Una entereza que para hacerse firme y verdadera,
profundamente arraigada, necesita integrar y aceptar la parte oculta
de lo humano, las inclinaciones del lado oscuro del corazón que no pueden
ser simplemente negadas, sino que deben ser asumidas para alcanzar la
integridad buscada. En la novela Lord Jim, el personaje central, vive un
encuentro con ese lado oscuro que debe ser aceptado e integrado. Conrad
nos muestra con su narrativa el problema de la fragmentación de la personalidad
humana y su búsqueda por alcanzar una integridad capaz de
subsumir esa pluralidad.
Observamos aquí, nuevamente, la dialéctica que constituye el corazón
de la novela: la búsqueda de una unidad capaz de integrar en su interior la
simplicidad de la personalidad humana vista como la pura homogeneidad
de la elección moral; y la pluralidad que niega ese primer vínculo, revelando
la existencia de múltiples voces y voluntades en un solo ser humano.
Esta es la dialéctica que se mueve al interior de la novela. Pero otra vez, lo
que le da real verosimilitud y sustancia al tratamiento de este problema
no es su mera tematización, sino su presentación a través de una cierta
estructura formal al interior de la novela:
18 Ibíd., p. 115.
Es sobre todo en virtud de la técnica narrativa cómo se concreta
la visión del hombre fragmentario en busca de su unidad; de tal
modo que lo que hasta ahora fue analizado como contenido aparece
confirmado a nivel de la forma. Y sólo entonces podemos ver
que la eficacia del arte de Conrad no se debe a la simple proposi-
19 Candido, Ob. Cit., 1971, pp. 57-93.
159