(Cerdagne) : conflits de propriété et d'usage - Centre de Recherches ...

LOS RECURSOS NATURALES EN LOS PIRINEOS ARAGONESES…
y, en menor medida, procesos judiciales. Con relación a este material
documental, sin embargo, resulta bastante cómodo dibujar un mapa de las
fuentes11 que han sobrevivido a las numerosas catástrofes locales y que
siempre, o casi siempre, son tardías, gracias a las campañas de catalogación
de los archivos locales emprendidas a mediados de los años ochenta. Desde
los valles más orientales hacia los occidentales, y refiriéndonos en todo caso
a archivos locales, podemos comprobar cómo en Benasque se conserva un
cartulario del siglo XVIII que copia algunos documentos medievales, la
mayoría de ellos referentes a problemas de pastos en el siglo XV ; en Gistaín
y en Plan hay algunos legajos que contienen documentos que se inician en
Gistaín en 1334 y en Plan en 1484 ; para Bielsa hay una copia anterior a la
destrucción del archivo durante la guerra civil de algunos estatutos de los
siglos modernos sobre pastos, roturaciones y preservación del bosque, y
respecto al valle de Broto se conservan en la mancomunidad forestal pocos
pergaminos medievales, posteriores a 1390.
El valle de Tena es quizá el más afortunado de entre todos los citados,
puesto que hay documentos medievales en varios archivos municipales (los
de Panticosa y Lanuza, por lo menos), así como protocolos notariales que se
hallan en el Archivo Histórico Provincial de Huesca y en un archivo privado
de Panticosa llamado Casa Lucas ; este conjunto de protocolos es quizá la
serie documental más importante del Pirineo central en la Baja Edad Media,
con un centenar de registros. Varias selecciones de documentos de este valle
han sido publicados por M. Gómez de Valenzuela, en particular los estatutos
municipales que mencionábamos antes, así como un estudio centrado en el
siglo XV que es, con mucho, el trabajo de investigación más completo que
hay para el periodo medieval y moderno sobre el área pirenaica12.
11 Estos catálogos se encuentran en el llamado “Censo-Guía de Archivos” que se puede
consultar en la página web del Ministerio de Educación y Cultura. Las fuentes documentales
bajomedievales publicadas sobre el Pirineo Central son : L. BOYA SAURA, « El archivo de
Canfranc. Inventario y documentos », Revista Zurita, I (Zaragoza, 1933), pp. 39-62. Á.
CANELLAS LÓPEZ, Diplomatario medieval de la Casa de Ganaderos de Zaragoza,
Zaragoza, 1988. M. GÓMEZ VALENZUELA, “Ordenanzas del municipio de la villa de
Borau”, en Argensola 77-78 (1971-1974), pp. 95-110. M. GÓMEZ VALENZUELA,
Documentos del valle de Tena, siglos XIV y XV, Zaragoza, 1992. M. GÓMEZ
VALENZUELA, « Documentos del valle de Tena (1201-1398) », Argensola, 111 (Huesca,
1997), pp. 261-299. M. GÓMEZ VALENZUELA, Estatutos y Actos Municipales de Jaca y
sus montañas (1417-1698), Zaragoza, 2000. M. GÓMEZ VALENZUELA, Los estatutos del
valle de Tena (1429-1699), Zaragoza, 2000. J. MARTÍN DE LAS PUEBLAS RODRÍGUEZ
y M. J. HIDALGO DE ARELLANO, El Lucero de Benasque. Edición y estudio lingüístico,
Zaragoza, 1999. T. NAVARRO TOMÁS, Documentos lingüísticos del Alto Aragón, Nueva
York, 1957. P. TUCOO-CHALA, Cartulaires de la Vallée d’Ossau, Zaragoza, 1970.
12 Cfr. M. GÓMEZ DE VALENZUELA, La vida en el valle de Tena en el siglo XV, Huesca-
22