(Cerdagne) : conflits de propriété et d'usage - Centre de Recherches ...

EXPLOTACIÓN MINERA EN EL REINO DE NAVARRA …
que ya había firmado el contrato de arrendamiento –, comenzase a trabajar
la mina con su equipo de mineros procedentes de Montpellier17, o quizás
debido a que el contrato de arrendamiento estipulaba también la inversión
económica de la corona en esta empresa. La llegada de los reformadores al
reino en 1340 llevó el “buen gobierno” a las minas de Urrobi a través de un
contrato de arrendamiento entre el rey y su experto minero florentino. El
propio Girardi – quizás buscando su propio interés –, abogaba por un régimen
de arrendamiento que en su informe llamaba “a ganes”, y que más tarde
le permitiría obtener importantes beneficios. Por tanto, se puede afirmar que
el modo de explotación habitual de las minas de Navarra era el arrendamiento
concesionario por parte del rey, estipulado por contrato.
J. Zabalo también se hacía eco de la presencia de un capítulo sobre la
explotación minera en el Fuero Antiguo de Navarra18 y afirmaba que aunque
los yacimientos de mineral eran una regalía19, si se encontraban dentro de la
tierra de un infanzón o noble, pertenecían a dicho infanzón. La doctrina
generalizada en otros textos intercalados en las redacciones protosistemáticas
del Fuero Antiguo de Navarra, confirman ese carácter regaliano :
De mineria et thesoro fayllado cuio deue ser
Toda minera que sea trobada en su tierra si quiere de fierro o de coalquiere de los
metales, o quoalquiere otra minera o tresoro alguno que fayllen, deue ser del rey, et
ningunno no deue cauar nin buscar tresoro si con mandamiento o con conseyllo del
rey no es, et que lo faga de acuerdo con el rey o con su mandamiento20.
En la versión del códice C1 del Fuero General, compilado tras el
Amejoramiento de Felipe III en 1330 también se ha encontrado un capítulo
sobre la explotación de las minas en el Fuero General de Navarra21. Esta
17 Ver nota 33.
18 Así puede verse en las redacciones protosistemáticas publicadas por J. UTRILLA, El
Fuero General de Navarra. Estudio y edición de las redacciones protosistemáticas, vol. I,
p. 189 ; y vol. II, p. 308 [Repetido el mismo texto en ambas redacciones : “De fierro e de
minera ; Todo infançon puede traer fierro e aduzir dont quiere que lo pueda auer, e non deue
ser embarguado en ningun logar. E si en su heredat puede sacar fierro, non deue al rey
calonia, nin lo deue embargar por fuero, e puede fazer toda minera en su heredat”].
19 También lo afirma de ese modo J.I. ALBERDI AGUIRREBEÑA, “Aproximación al
estudio de las ferrerías navarras en la Edad Media”, Tercer Congreso General de Historia de
Navarra. Pamplona, Pamplona, 1998 (Publicado en CDRom).
20 J. Mª Lacarra y Juan Utrilla, “Fueros sueltos en los manuscritos del Fuero General de
Navarra”, Príncipe de Viana, 1984, p. 608.
21 Cómo puede el hidalgo tener mina en su heredad : Todo infanzón puede llevar hierro a su
heredad y tomarlo de dónde quiera que pueda estar, y no deberá ser molestado por ello en
ningún lugar. Y si en su heredad pudiera extraer hierro, no debe pagar multa alguna ni lo debe
impedir el rey, por fuero. Y puede hacer mina en su heredad [J. UTRILLA UTRILLA, El
Fuero General de Navarra, T. I, Pamplona, 2003, p. 94 ; también en la edición clásica
356