(Cerdagne) : conflits de propriété et d'usage - Centre de Recherches ...

J. F. UTRILLA, C. LALIENA & G. NAVARRO
aprovechamientos en ellos el conde de Pallars – quas [estivas] pro me tenet,
afirma el monarca –, el noble Arnaldo de Benasque, que tenía esta villa en
feudo del rey, otros personajes de esta condición – alios seniores, dice el
texto – y los vecinos de esta localidad, todos los cuales debían compartir
desde entonces los herbazales con los hospitalarios. Los ganados del
Hospital y sus hombres procedían de la Ribagorza meridional, probablemente
de las encomiendas de Barbastro y Torrente de Cinca, sin excluir
los provenientes de las tierras de Lérida, como deja entrever el documento, al
otorgar garantías a los rebaños de la Orden, “al entrar y salir de todo mi
reino”.
A principios del siglo XIII la trashumancia se había consolidado. La
mejor prueba es, sin duda, el inicio de las disputas por los diezmos de los
ganados que recorrían las cabañeras aragonesas entre el Pirineo y las orillas
septentrionales del Ebro. En 1203 los pleitos habían llegado a la curia
romana, de tal forma que Inocencio III nombró jueces en el enfrentamiento
surgido entre los obispos de Huesca-Jaca y Zaragoza a propósito de esta
cuestión. El papa resume perfectamente las diferencias entre ambos obispos
en su carta a los priores de Santa Cristina de Somport y San Pedro el Viejo
de Huesca : “como parroquianos suyos [del prelado y cabildo oscense] acuden
a los términos del obispado de Zaragoza con sus ovejas en invierno, a
causa del inmenso frío, el venerable hermano nuestro obispo de Zaragoza se
atreve a apropiarse de los diezmos de los corderos y de los rebaños de estos
parroquianos contra la justicia y la costumbre antigua”30.
La solución impuesta por los mediadores eclesiásticos fue
salomónica : atribuyó la mitad de los diezmos de los corderos a cada uno de
los obispos. Ello no puso fin a las disputas, puesto que en 1244 volvieron a
hacerse patentes las discrepancias. A juzgar por los acuerdos alcanzados, el
prelado zaragozano retiraba la cuarta parte de los diezmos de estos animales
antes de proceder al reparto a medias, algo que tres años después reconoce
que no podía hacer en absoluto31.
LOS RECURSOS AGROPECUARIOS EN LA BAJA EDAD MEDIA
No es casual que coincidan en el primer tercio del siglo XIII la creación
de la Casa de Ganaderos de Zaragoza, que protegía los intereses de los
30 A. DURÁN GUDIOL, Colección Diplomática de la Catedral de Huesca, II, Zaragoza,
1969, nº 632 (1203, mayo, 9).
31 R. DEL ARCO, “El jurisperito Vidal de Canellas, obispo de Huesca”, Cuadernos de
Historia Jerónimo Zurita, I (1951), documentos, nº 17 (1244, julio, 15), pp. 96-97 y nº 24
(1247, junio, 28), pp. 105-106.
29