(Cerdagne) : conflits de propriété et d'usage - Centre de Recherches ...

3. LA APARICIÓN DE LAS MINAS DE URROBI EN LA
DOCUMENTACIÓN
ÍÑIGO MUGUETA
Los años que precedieron a la puesta en marcha de la explotación
minera de Urrobi estuvieron marcados por una escasez monetaria
generalizada en todo el reino de Navarra, dada la ausencia de acuñaciones
propias al menos desde comienzos del siglo XIV. Entre 1328 y 1340 se han
constatado dos intentos de proceder a la acuñación de una “buena moneda”,
que no obstante no salieron adelante. Además, el reino comenzaba a verse
afectado por la crisis de mediados del siglo XIV, haciéndose patentes poco a
poco algunos claros síntomas de agotamiento demográfico y económico que
afectarían a los tradicionales rentistas, y en especial al rey3. En 1340 los
reyes de Navarra, Felipe III y Juana II, residentes entonces en sus posesiones
francesas de Evreux, decidieron enviar a tres altos funcionarios o
reformadores (Jean de Fresnoy, Guillaume de Fourqueux, y Guillaume le
Soterel) con la misión de atajar las fraudes monetarias, y de mejorar la
gestión del patrimonio regio, especialmente en el aprovechamiento de los
recursos naturales4. También con estas dos misiones concretas, los reyes se
pusieron en contacto con el minero florentino Paolo Girardi, que llegó al
reino para realizar dos informes ; uno sobre las posibilidades de explotación
que ofrecían las minas de plata de Navarra y otro sobre la conveniencia de
una acuñación monetaria y el modo de realizarla.
Paulo Girardi
La llegada al reino de Paulo o Paolo Girardi, de Florencia, maestro de
las minas de Navarra, podría situarse a comienzos de 1338 puesto que en las
cuentas de 1340 se le abonaron gastos y gajes por su “compto” desde febrero
de aquel año5. Parece que Paulo Girardi cobraba un salario anual de 200
libras por sus trabajos al frente de las minas navarras.
No se han encontrado datos sobre las actividades de este personaje
fuera de Navarra, aunque por el interesante texto que redactó se pueden
3 L.J. FORTÚN, “Espacio rural y estructuras señoriales en Navarra (1250-1350)”, en Europa
en los Umbrales de la crisis. XXI Semana de Estudios Medievales. Estella, Pamplona, 1995,
p. 129-169.
4 Estas cuestiones se comentan con detalle en I. MUGUETA, “Política monetaria...”.
5 Bajo el epígrafe “Expensa ratione minerie de Hurroui” se detallan los gastos realizados por
Paulo Girardi con fecha de inicio de 21 de abril de 1328 ; igualmente, bajo el título “Pro
uadiis magistri Pauli Girardi de Florencia, magistri mineriarum Nauarre et aliorum
custodum dicte minerie”, se anotan los gajes abonados a este personaje desde el 25 de febrero
de 1338 [Archivo General de Navarra, Sección de Comptos, Registro. 43, fols. 356r-357v ; en
adelante se citará AGN, Comptos, Reg. 43, fols. 356r-357v].
349