cgil provinciale di pesaro e urbino - Biblioteca Archivio Vittorio ...

ne temporanea, la quale esercita a danno delle organizzazioni operaie austriache,
tedesche, svizzere e francesi la triste funzione deprimente che adempiono
i nostri disgraziati krumiri contro le leghe del proletariato italiano. L’appello,
che il Cabrini rivolge a tutto il partito, tocca molto davvicino anche la nostra
città [di Urbino], dove l’emigrazione si deve purtroppo considerare come l’unica
valvola di salvezza contro la disoccupazione e la fame e donde ogni primavera
partono a centinaia i braccianti e i terrazzieri a consumare oltr’Alpe i tesori
della loro energia di lavoro […]. Si tratta di migliaia di braccia incoscienti
gettate sul mercato del lavoro estero proprio nel momento la classe operaia del
paese, meglio organizzata e più progredita, sta per conquistare il frutto di una
lotta lunga e penosa e vede invece, con l’arrivo degli italiani, piombarle addosso
improvvisa la sconfitta e la fame: sconfitta e fame che si compensano poi
con sordi rancori e vendette contro l’odiato e barbaro invasore. Eppure la colpa
di questo triste stato di cose non si può far risalire al nostro povero operaio:
scacciato di casa sua dalla miseria più nera, reclutato da imprenditori avidi e
senza scrupoli, egli arriva in lontani paesi di cui ignora gli usi e la lingua e
dove, nell’assoluta impossibilità del ritorno, non gli resta che scegliere tra la
fame e il tradimento. La responsabilità si deve invece far risalire tutta al sistema
per cui, dopo più di vent’anni di esperienza, si continua ancora ad affidare
il collocamento di una così preziosa forza di lavoro a quella classe odiosa di
appaltatori di carne umana che prosegue nella società moderna a salariati la
triste funzione che esercitavano i negrieri nelle società schiaviste dei secoli
passati. Il tradimento e il krumiraggio, con le tristi conseguenze della diffidenza
continua e delle persecuzioni sanguinose, non cesseranno purtroppo mai più
finché l’operaio nostro seguiterà a mantenere in vita questi parassiti, che si
arricchiscono sulle loro miserie e sono i peggiori nemici dell’elevamento e della
solidarietà proletaria.
Né in tanto diffondersi di leghe e di cooperative, sarebbe difficile il trovare
i mezzi per abolire e sostituire gli appaltatori. Nell’emigrazione temporanea
si verifica per lo più il fatto – e lo osserviamo anche in Urbino – che da una
stessa stazione di partenza la corrente migratoria si diriga sempre ad uno stesso
punto di arrivo; e avviene pure che di anno in anno non vi siano grandi mutamenti
nel numero o nelle persone degli emigranti stessi. Facile sarebbe quindi
l’organizzare nei paesi nostri delle leghe fra operai emigranti, le quali si mettessero
in continua e diretta relazione con le organizzazioni operaie di oltralpe
e trattassero direttamente con esse, prima che coi padroni, le condizioni di lavoro
e di salario. Iniziato un tale sistema si troverebbe subito un accoglienza
[sic] cordiale in tutte le organizzazioni straniere, di cui molte, specialmente
tedesche, si son già vivamente adoperate e hanno perfino stampato un giornale
in lingua italiana, per educare l’operaio nostro alla solidarietà.
Si potrà obiettare che, tolta di mezzo la concorrenza, svanirebbe la principale
ragion d’essere della nostra emigrazione. Ma ciò non è vero, perché è
troppo noto che tutti i paesi settentrionali hanno assoluta necessità della mano
d’opera italiana per certi lavori speciali, come la costruzione di strade o le
fabbriche in murature. Continuando quindi la richiesta, si avrebbe invece una
più equa distribuzione della forza di lavoro e un elevamento di salario; e si
153