20.10.2016 Views

Pechatnov_V_V_-Bozhestvennaya_Liturgia_v_Rossii_i_Gretsii-2008

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

126 Глава 3<br />

за престолом<br />

лицом к народу,<br />

чтец берет у него<br />

благословение на<br />

чтение Апостола.<br />

Затем чтец<br />

исходит из алтаря<br />

и становится в<br />

центре храма.]1<br />

2.А . По исполненін<br />

T jw m rw , пришед* пред<br />

сты л двери, ДІАК0НХ<br />

глдголет*: Вонмем*.<br />

Iepe'rt же возглдшдетг:<br />

Мир* вс4на. Й чтец*<br />

глдголет*: И д^хови<br />

твоем^.<br />

З .Б . Μετά τήν<br />

συμπλήρωσιν<br />

τού τρισάγιου<br />

ό αναγνώστης<br />

έΛθών έν τφ μέσω<br />

τού ναοΰ λέγει·<br />

Προκείμενον τον<br />

άηοστόλον. Ήχος<br />

З.Б . По исподненіи<br />

трист »rw, пришед*<br />

чтеца посреді хрдмд,<br />

глаголет*: Прокімен*<br />

« / '<br />

ΑΠΛΑ. Гласъ:<br />

’Ψαλομ*:2<br />

1 В Служебниках эта часть не упоминается, но она совершается<br />

в практике и приводится в цитируемом нами пособии Георгиевского<br />

(Чинопоследование литургии. С. 49). В практике, после пения Аллилуария<br />

(IX.1A) или после чтениячЕвангелия чтец снова берет благословение<br />

у священника в алтаре. В предыдущих изданиях «Иератикона» (в<br />

ИЕР 1977 и в его переизданиях) существовали похожие указания: «Чтец,<br />

вземь «А п о сто л а» от священника и целовав руку его, приходит и стоит<br />

посреде храма» (ИЕР 2000. С. 112). После чтения Апостола «чтец, поклонився,<br />

отдает священнику «А п о сто л а», целуя десницу его» (там<br />

же. С. 113). Однако в элладской практике «взятие» «Апостола» не совершается.<br />

Чтец брал и берет благословение лишь однажды, после чтения<br />

Апостола, как и указано в ИЕР 2002 (7.А).<br />

2 Этих возглашений чтеца нет в «Иератиконах» предшествующей<br />

редакции. В сегодняшней практике чтец иногда произносит слова: «Прокимен<br />

Апостола».

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!