You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4.А. Й пдки дідкона:<br />
Премудрость. И чтеца:<br />
прокімеиа, Залома<br />
двдова.<br />
5. Дідкона: Премудрость.<br />
И чтеца, нддписдше апл а.<br />
И пдки дідкона: вонмема.<br />
6.А. Лпл^ же<br />
чтомѴ, дТдкона, прішь<br />
к ад и л ьн и ц# и ѵмідмг,<br />
приходит* ко сціенннк^,<br />
й прТемь влгослове'нТе ѵ8<br />
негѵ», кддита ст&о трд.<br />
пез^ шкреста, й олтд'рь<br />
весь, й с ц існ н и ка.<br />
[Потом от Царских<br />
врат иконостас,<br />
чтеца, хоры и<br />
народ.]<br />
Литургия Слова 127<br />
(δείνα). Ψαλμός<br />
(δείνα).<br />
4.Б. Ό διάκονος·<br />
Πρόσχωμεν.<br />
Ό αναγνώστης<br />
άπαγγέΛΛει τό<br />
προκείμενον και<br />
τον στίχον αύτοϋ (ή<br />
ψάλΛουσι αυτό οί<br />
χοροί έκ γ').<br />
6.Б. Καί ό<br />
αναγνώστης άναγινώσκει<br />
εύκρινώς<br />
την τεταγμένην<br />
άποστολικην<br />
περικοπήν.<br />
4.Б. Дідкона:<br />
Еонмема.<br />
Чтеца глдголета<br />
прокімена й οτίχκ ènv<br />
(или поют» его1АНЦЫ<br />
трижды).<br />
6.Б. Й чтеца ч те та<br />
иснѵѵ «учиненное зачало<br />
АПОСТОЛА.2<br />
1 Т. е. прокимен.<br />
2 Порядок апостольских и евангельских чтений в греческом православном<br />
мире отличается от аналогичного порядка в Московском Патриархате<br />
в период перед Неделей о мытаре и фарисее и после Крестовоздвижения.<br />
Кроме того, греческий «Типикон Великой Церкви»<br />
предусматривает на каждый день только один апостол и одно Евангелие<br />
(См. Тѵткоѵ М. Εκκλησίας. Προθεωρία, 42. Σ. 36-37). В России же, в соответствии<br />
с действующим Типиконом св. Саввы, часто читаются два апостольских<br />
и два евангельских чтения. Поскольку, однако, сами чтения из<br />
Св. Писания не являются неизменяемыми частями Божественной литургии,<br />
мы не будем более обсуждать различия в их порядке.
Change language