20.10.2016 Views

Pechatnov_V_V_-Bozhestvennaya_Liturgia_v_Rossii_i_Gretsii-2008

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Литургия Евхаристии 285<br />

прішь ДІЛКОНХ ст ый<br />

діскосх верх^ стдги»<br />

потнрд, И ГЛАГОЛА<br />

ВОСКрнЫА ПІСНИ<br />

c iâ :1 ВоскрнТе хртово<br />

вндівше:<br />

С в іт н с а , с в іт и с а :<br />

«V / г<br />

( р пасха в ш а :<br />

ѴѴтирлета стою<br />

гй'кою эідѵѵ дОБрі,<br />

СО ВНИМАНИСМЬ Н<br />

КЛГОГОВ^ШШЪ, ГЛАГОЛА<br />

СЛОВССА CÏÂ: ®М Ы Й, гди,<br />

ГрІХН ПОМИНАВШИ^А<br />

ЗА^ кровно твоею чтною,<br />

МЛТВАМИ стыуъ твоида.2 _________ _<br />

_______ ______________________<br />

1 1 . ©ціснникъ же в л г о с л о в л д 'т діодн7 козглаіііаа: 3 Опей, вж е, люди<br />

tb o â :<br />

Ликъ: 4 £идіхом% св^тг* истинный:ft<br />

1 Как было указано выше, на практике оти песнопения читаются<br />

священником перед причащением миршх (см. § 6, XXXII.9.A).<br />

2 Ср. XXXII.9.B.<br />

3 ИЕР 2004: «глаголя».<br />

4 С 2004: Ликъ же пот:.<br />

5 Стихира на «Господи вовздшх» вечерни под Пятидесятницу. Предыдущие<br />

«Иератиконы» добавляли: «Или, в праздник Господский и во отдание<br />

его, тропарь. От недели же Пасхи до отдания праздника, Христос<br />

воскресе... В субботу же душ [родительскую], Помяни, Владыко, и нас, яко<br />

помянух разбойника, в Царствии небеснем» (см., например, ИЕР 2000.<br />

С. 136). В тексте В упоминаются следующие случаи замены «Видехом свет<br />

истинный»: «Ианнуария 1, Образ непреложно... В Великий четверток, Вечери<br />

Твоея шайныя...». Для Великой субботы предписывается тот же тропарь,<br />

что и для «родительской субботы» (по-видимому, имеются в виду все<br />

такие субботы) в И(см., например, ИЕР 2000. С. 191). (Эти указания отличаются<br />

от соответствующих предписаний греческого Типикона: ср. Тѵткоѵ М.<br />

Εκκλησίας. Προθεωρία, 47. Σ. 40.) Наш Устав, как известно, предусматривает<br />

ту же замену «Видехом свет истинный» в пасхальный период. В Господские<br />

праздники, однако, это песнопение не заменяется, за исключением<br />

Вознесения, когда до отдания этого праздника включительно вместо<br />

«Видехом свет истинный» поется тропарь «Вознеслся еси во славе, Христе<br />

Боже наш...» (см. Георгиевский. Чинопоследование литургии. С .111).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!