×
Attention!
Your ePaper is waiting for publication!
By publishing your document, the content will be optimally indexed by Google via AI and sorted into the right category for over 500 million ePaper readers on YUMPU.
This will ensure high visibility and many readers!
PUBLISH DOCUMENT
No, I renounce more range.
Your ePaper is now published and live on YUMPU!
You can find your publication here:
Share your interactive ePaper on all platforms and on your website with our embed function
⬤
⬤
Секретан, Ш. Цивилизация и вера
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
..В Ъ З А Щ И Т У И Д Е А Л О В Ъ Р А З У М А "<br />
И З Б Р А Н Н А Я Б Й Б Л 1 0 Т Е К А С О В Р Е М В Н Н Ы Х Ъ З А И А Д Н Ы Х Ъ М Ы С Л И Т Е Л Е Й .<br />
Л ’ .<br />
ЦИВИЛИЗАЦ1Я И ВЪРА.<br />
(La civilisation et la croyance).<br />
<strong>Ш</strong> А Р Л Я СЕКРЕТАНА.<br />
профессора Лозаннскаго ун<strong>и</strong>верс<strong>и</strong>тета.<br />
ПЕРЕВОДЪ СЪ Ф Р А Н Ц У З С К А Я<br />
П О Д Ъ<br />
Р Е Д А К Ц И Ю<br />
профессора. А. <strong>и</strong>. Введенекаго.<br />
— ------------<br />
МОСКВА.<br />
Г <strong>и</strong> н о -л <strong>и</strong> т. Д . А. Б о н ч ъ -В р у е в <strong>и</strong> ч а , К у з н е ц ю й м остъ , д. к н . Г о л <strong>и</strong> ц ы н * .<br />
1900.
..В Ъ З А Щ И Т У И Д Е А Л О В Ъ Р А З У М А " И З Б Р А Н Н А Я Б Й Б Л 1 0 Т Е К А С О В Р Е М В Н Н Ы Х Ъ З А И А Д Н Ы Х Ъ М Ы С Л И Т Е Л Е Й . Л ’ . ЦИВИЛИЗАЦ1Я И ВЪРА. (La civilisation et la croyance). <strong>Ш</strong> А Р Л Я СЕКРЕТАНА. профессора Лозаннскаго ун<strong>и</strong>верс<strong>и</strong>тета. ПЕРЕВОДЪ СЪ Ф Р А Н Ц У З С К А Я П О Д Ъ Р Е Д А К Ц И Ю профессора. А. <strong>и</strong>. Введенекаго. — ------------ МОСКВА. Г <strong>и</strong> н о -л <strong>и</strong> т. Д . А. Б о н ч ъ -В р у е в <strong>и</strong> ч а , К у з н е ц ю й м остъ , д. к н . Г о л <strong>и</strong> ц ы н * . 1900.
Page 2: ЛИСТОК СРОКА ВОЗВР Page 7 and 8: сощальныхъ вонросо Page 9 and 10: Предисшше автора к Page 11 and 12: 9 главное препятс/ш Page 13 and 14: 11 търа въ до.пъ, а сл Page 15 and 16: 13 Впрочемъ, какъ бы Page 17 and 18: Предисшше автора к Page 19 and 20: 17 S S Z / 6 - нихъ или то Page 21 and 22: 19 т.-е. все свои личн Page 23 and 24: 21 оаго логическаго Page 25 and 26: 23 отношеше причинн Page 27: 25 вредна, п вотъ поч Page 30 and 31: •28 дарствъ, которы Page 32 and 33: иысшихъ классах ь н Page 34 and 35: -шаго голыша, вырыв Page 36 and 37: 34 учатъ о верховенс Page 38 and 39: проявлеше слабости Page 40 and 41: 38 продолжительный Page 42 and 43: 40 имущество осп, вс Page 44 and 45: 42 т а к т » усяшй инд Page 46 and 47: 44 •успехи которой Page 48 and 49: 40 IV. Конечно, принци Page 50 and 51: 48 . вость и искренно Page 52 and 53: 50 существуетъ лишь Page 54 and 55: движении впередъ, е
Page 56 and 57: 54 можетъ показатьс
Page 58 and 59: 56 не можемъ даже сд
Page 60 and 61: 58 справедливый реж
Page 62 and 63: 60 jteniH свбвй алчност
Page 64 and 65: 62 если бы за пенмЬш
Page 66 and 67: ливаютъ ея негодно
Page 68 and 69: емаго личиаго инте
Page 70 and 71: 68 право спльнЬйшаг
Page 72 and 73: 70 таки они сл'Ьдуют
Page 74 and 75: 72 Внрочемъ, если бы
Page 76 and 77: 74 представляетъ из
Page 78 and 79: 76 въ своемъ ocHOBaiiiu с
Page 80 and 81: 78 долю въ естествен
Page 82 and 83: 80 имь имуществомъ, e
Page 84 and 85: Я2 правил», справед
Page 86 and 87: 84 нонвтШ. Однако не
Page 88 and 89: 86 не было бы; вь стр
Page 90 and 91: 88 неприкогновевны^
Page 92 and 93: 90 н только искусств
Page 94 and 95: 92 ихъ правъ частным
Page 96 and 97: 94 на некоторое врем
Page 98 and 99: степени закр'Ьиоще
Page 100 and 101: для того, чтобы сде
Page 102 and 103: 10 0 рабочего дня соо
Page 104 and 105: 102 могли бы пропита
Page 106 and 107: 104 ствующихъ сощаль
Page 108 and 109: 10t) благоразумный ч
Page 110 and 111: 108 ■что народъ, чис
Page 112 and 113: 110 выгодными для пр
Page 114 and 115: познашя н таланты,
Page 116 and 117: 1 1 4 каго благотвори
Page 118 and 119: 116 ростъ его не увел
Page 120 and 121: 118 ! очень хорошую п
Page 122 and 123: 120 стая гипотеза, по
Page 124 and 125: 122 тем ъ въ своенъ к
Page 126 and 127: 124 течете не измени
Page 128 and 129: 126 на ряду съ этимъ
Page 130 and 131: 128 классу, — н paoosie б
Page 132 and 133: 130 нимъ могугь появ
Page 134 and 135: 132 за развлечешями,
Page 136 and 137: 134 томь именно и сос
Page 138 and 139: 13в Страхъ можетъ вн
Page 140 and 141: 138 путемъ теоретиче
Page 142 and 143: 140 стадомъ непроход
Page 144 and 145: 142 Почему мне не сде
Page 146 and 147: 144 надлежитъ атому
Page 148 and 149: 14Г, воспроизводить
Page 150 and 151: 148 не того чтобы воз
Page 152 and 153: 150 ность индивидуум
Page 154 and 155: 152 заботятся о себе!
Page 156 and 157: 154 взаимности и ста
Page 158 and 159: 156 ловкости. Фулье п
Page 160 and 161: 158 можемъ съ точнос
Page 163: ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ПРОБЛ
Page 166 and 167: 164 заметить, что оно
Page 168 and 169: I fit; вообще прпзнаю
Page 170 and 171: человечества, а пот
Page 172 and 173: 170 происходите отъ
Page 174 and 175: 172 Правда, разлшпе м
Page 176 and 177: 174 придирчивой и фа
Page 178 and 179: 176 что," если бы даже
Page 180 and 181: 178 ципъ достаточнаг
Page 182 and 183: 180 детерминизмъ съ
Page 184 and 185: 182 довательнаго эво
Page 186 and 187: 184 ставить. Упрощат
Page 188 and 189: 186 того, что подобно
Page 190 and 191: 188 доказательство в
Page 192 and 193: 190 разр1;шимаго. Теп
Page 194 and 195: 192 слЬдовашя взаимн
Page 196 and 197: чнло бы обо всемъ н
Page 198 and 199: 196 рыхъ еще не сущес
Page 200 and 201: софскихъ вопросовъ
Page 202 and 203: заблуждешя, онъ прн
Page 204 and 205: 202 изменяться и въ с
Page 206 and 207: 204 универсалышхъ, т.
Page 208 and 209: 206 не отрицаше, а ск
Page 210 and 211: 2U8 paro фактически он
Page 212 and 213: Нужно было бы, нако
Page 214 and 215: 212 гипотезы относит
Page 216 and 217: 214 Нужно, однако, пр
Page 218 and 219: опытиой науки, то о
Page 220 and 221: 218 Говоря вообще, яв
Page 222 and 223: 220 повод!» ко миопшъ
Page 224 and 225: понпмашя вещей и во
Page 226 and 227: 224 Мы не можемъ стат
Page 228 and 229: 226 п пе можемъ за ни
Page 230 and 231: 228 словнаго соверше
Page 232 and 233: Q30 только символы; н
Page 234 and 235: Но Спаситель прнше
Page 236 and 237: иллкийя, въ роде ск
Page 238 and 239: ГЛАВА ТРЕТЬИ. И зе л
Page 240 and 241: 238 шешямъ которой о
Page 242 and 243: 240 той же исторш; out
Page 244 and 245: 242 шямъ своего инст
Page 246 and 247: 244 II. Точкою отправл
Page 248 and 249: 546 для насъ умовъ, к
Page 250 and 251: 248 этой точки зрешя,
Page 252 and 253: 250 стимъ, что въ пол
Page 254 and 255: ютрицашю формальна
Page 256 and 257: 254 зать существенна
Page 258 and 259: заключать къ необх
Page 260 and 261: физмъ, если на него
Page 262 and 263: доказательства и с
Page 264 and 265: 260 доказательства и
Page 266 and 267: 262 собностями и наш
Page 268 and 269: 264 отъ умствоиашя (ra
Page 270 and 271: 2G6 рался сосредоточ
Page 272 and 273: 268 Мы понимаемъ нра
Page 274 and 275: ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. Те
Page 276 and 277: дидатъ на протеста
Page 278 and 279: 274 родныхъ элементо
Page 280 and 281: провЬрки. Философ1я
Page 282 and 283: ваться, какъ случай
Page 284 and 285: 280 стоящего и будущ
Page 286 and 287: Вотъ основашя, кото
Page 288 and 289: 284 что выразили сво
Page 290 and 291: бодиымъ существомъ
Page 292 and 293: 288 тому, что они пер
Page 294 and 295: 290 противорЪ'ия, кон
Page 296 and 297: 2 9 J невозможно; то и
Page 298 and 299: 294 господствуетъ не
Page 300 and 301: 296 Я уничтожается в
Page 302 and 303: 298 И'Ьлаго, благодар
Page 304 and 305: 300 наэлектризована:
Page 306 and 307: 302 смысла такой про
Page 308 and 309: 304 которыхъ людей. О
Page 310 and 311: ГЛАВА ПЯТАЯ. Т в о р
Page 312 and 313: 308 если онъ былъ опр
Page 314 and 315: 310 вызовъ, какъ пост
Page 316 and 317: 312 можетъ точно опр
Page 318 and 319: 314 иметь въ виду, чт
Page 320 and 321: 316 Падеше и сначала
Page 322 and 323: 318 веровать, или луч
Page 324 and 325: t катя представляет
Page 326 and 327: 322 столь похожая па
Page 328 and 329: 324 шя. Разумъ сознал
Page 330 and 331: 32В ныхъ обстоятель
Page 332 and 333: 328 и единство суть т
Page 334 and 335: 330 * димо для того, ч
Page 336 and 337: намъ казалось необ
Page 338 and 339: 334 съ тЬмъ, къ чему м
Page 340 and 341: 336 Соображеше физич
Page 342 and 343: 338 ственной своей д
Page 344 and 345: ?40 свободы* человЪк
Page 347: ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ. Р Е Л
Page 350 and 351: 346 мудрый Богъ пред
Page 352 and 353: 348 который безпоряд
Page 354 and 355: 35С предложили внуш
Page 356 and 357: 352 хотя и подметать,
Page 358 and 359: 354 изъ нея выводы, п
Page 360 and 361: система не можетъ с
Page 362 and 363: который собственно
Page 364 and 365: 360 манентнаго и тра
Page 366 and 367: 362 отъ своей причин
Page 368 and 369: 364 нредразсудкахъ,
Page 370 and 371: 360 того, чтобы удовл
Page 372 and 373: 3G8 Иоэтому-то мы и и
Page 374 and 375: 3 70 и наоборотъ; но д
Page 376 and 377: человечества въ лю
Page 378 and 379: 3 74 лись въ согласш
Page 380 and 381: 376 казанге за гр а х
Page 382 and 383: :?тн порвали. Отсюда
Page 384 and 385: зоззреше совершенн
Page 386 and 387: о томъ, какъ сд-Ьлат
Page 388 and 389: 384 ное, абсолютно ме
Page 390 and 391: намъ совестью, т. е.
Page 392 and 393: 388 предубЪждеше наз
Page 394 and 395: 390 кова съ нашей суб
Page 396 and 397: 392 лаго ряда вдохно
Page 398 and 399: 394 друпя лица жертв
Page 400 and 401: 396 заставила Его од
Page 402 and 403: 398 испыталъ, что стр
Page 404 and 405: 400 Что ясно для насъ
Page 406 and 407: 402 оказались бы оди
Page 408 and 409: 404 и постоянное жел
Page 410 and 411: 40G кроме блага, Его
Page 412 and 413: наше одинаково про
Page 414 and 415: 410 въ скорби ради ск
Page 416 and 417: 412 Однако, и здесь п
Page 418 and 419: 414 Въ этой высшей об
Page 420 and 421: ГЛАВА ТРЕТЬЯ. Х р и
Page 422 and 423: люди, и толковать в
Page 424 and 425: 420 какъ за истолков
Page 426 and 427: 422 дешемъ, что нравс
Page 428 and 429: если Петръ или Стеф
Page 430 and 431: 426 димо было для тог
Page 432 and 433: 428 IV. Исторически фа
Page 434 and 435: \ ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. О
Page 436 and 437: 432 но последователь
Page 438 and 439: 434 c tii есть единстве
Page 440 and 441: 436 есть вопросъ объ
Page 442 and 443: 438 утверждаеть, что
Page 444 and 445: 440 II. * V Разумъ требу
Page 446 and 447: ч 442 именно къ свобо
Page 448 and 449: I. Долъъ, такъ какъ ч
Page 450 and 451: 4-Ш ковъ даже техъ п
Page 452 and 453: 448 позной истины: то
Page 454 and 455: подноайя древа, вод
Page 456 and 457: 452 ванныхъ. Конечно,
Page 458 and 459: 454 интересующаяся р
Page 460 and 461: 456 которая не будет
Page 462 and 463: 458 •своихъ властит
Page 464 and 465: 460 дежныхъ срсдствъ
Page 466 and 467: 464 пасть свободным!,
Page 468 and 469: Предприниматели во
Page 470 and 471: телямъ: онъ долженъ
Page 472 and 473: 470 которыя цриковыв
Page 474 and 475: вновь появиться и п
Page 476 and 477: 4 74 даря промышленн
Page 478 and 479: на общественныхъ о
Page 480 and 481: 478 Вотъ вопросы, кот
Page 482 and 483: II. М атергализм ъ. В
Page 484 and 485: 4S2 съ тою или другою
Page 486 and 487: 484 другую. Но допуск
Page 488 and 489: учешя, матер1ализмъ
Page 490 and 491: 488 но приводить его
Page 492 and 493: 4Я0 есть вВкъ рефлек
Page 494 and 495: 492 лроисхождешемъ.
Page 496 and 497: 494 _ истиннымъ и по о
Page 498 and 499: 496 дитъ ихъ анализъ
Page 500 and 501: 498 ям’Ьетъ передат
Page 502 and 503: IV. У т и л и т а р н а
Page 504 and 505: 502 объ известномъ п
Page 506 and 507: 504 ловЬкъ иеспособе
Page 508 and 509: V. Свобода или н ео б
Page 510 and 511: 508 антецедентов'!,; е
Page 512 and 513: 5 10 Научное изслЬдо
Page 514 and 515: 6 1 2 _ Но что это за а
Page 516 and 517: 514 узелъ человечест
Page 518 and 519: 516 Тогда прогресс/ь
Page 521 and 522: Подробный перечень
Page 523 and 524: 11аумеризм i. 89, 101—2,
Page 525 and 526: ОГЛАШ ЕН! К. Стр. Ире
×
Inappropriate
Loading...
Flag as Inappropriate
Cancel
×
Inappropriate
You have already flagged this document. Thank you, for helping us keep this platform clean. The editors will have a look at it as soon as possible.
×
Mail this publication
Loading...
Delete template?
Are you sure you want to delete your template?
×
DOWNLOAD ePAPER
This ePaper is currently not available for download. You can find similar magazines on this topic below under ‘Recommendations’.