Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

— CLI —
sehen Kirche unirten Armeniern. Der Schluss
ist nach beiden Formularen gleich, indem der
Büssende nach dem Bekenntniss seiner Sünden
sagt: Heiliger Vater, dich habe ich zum Mittler
der Versöhnung und Fürsprecher bei dem einzig
gezeugten Sohne und bitte, dass du durch die
Macht, die dir gegeben ist, mich von den Banden
meiner Sünden befreist. Der Priester legt ihm
einen Kanon (Epitimie) auf und spricht ihn
folgendermaassen los:
Es erbarme sich deiner der menschenliebende
Gott und verleihe dir Vergebung aller deiner
Sünden, sowohl die du bekannt als auch die du
vergessen hast. Und ich in Kraft meiner priesterlichen
Weihe, mit göttlicher Bevollmächtigung und
Beauftragung: Was ihr lösen werdet auf Erden,
das soll auch im Himmel gelöst sein, spreche
auf Grund dieses Wortes dich los von jedem
Bande deiner Sünden, von Gedanken, von Worten
und von Werken, im Namen des Vaters und des
Sohnes und des heiligen Geistes. Und ich setze
dich wieder in den früheren Zustand durch das
Sacrament der heiligen Kirche und was du Gutes
thun wirst, sei dir zur Vermehrung deiner Verdienste
und zur Herrlichkeit des ewigen Lebens.
Amen.
Im Ritual der unirten Armenier folgen noch
die Worte: Die Ausgiessung des Blutes des Sohnes
Gottes, welches er am Kreuze vergoss und wodurch
er die menschlichen Wesen aus der Hölle befreite,
befreie dich von deinen Sünden. Amen. — Gepriesen
sei der Herr. Vater unser.
Der Bussritus der römischen Kirche. Bei
der Spendung des heiligen Busssacramentes be-