Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

deiner gegenwärtigen
Magd, welche heut dieses
Kind geboren hat, und
vergieb ihr ihre vorsätzlichen
und unvorsätzlichen
Fehltritte, und
bewahre sie vor jeder
Unterdrückung des Teufels;
auch das von ihr
geborne Kind behüte
vor allem Gift, vor aller
Bosheit, vor allem Anstürmen
des Widersachers,
vor den bösen
Geistern des Tages und
der Nacht; sie selbst
aber behüte unter deiner
machtvollen Hand, und
gieb ihr ein baldiges
Wiederaufstehen, und
reinige sie von der Befleckung,
und heile sie
von den Schmerzen und
schenke ihr Kraft und
Gesundheit an Leib und
Seele; umhege sie durch
die strahlenden und
leuchtenden Engel, und
bewahre sie vor jedem
Angriff der bösen
Geister: ja, Herr, vor
KrankheitundSchwäche,
vor Eifersucht und Neid
und Bezauberung der
Augen und erbarme
— 3 —
и С1ю рабу Твою,
днесь родившую С1в
отроча, помилуй, и
прости вольная и невольная
ея нрегрйшен1я;
и сохрани ю
отъ всякаго д1авольскаго
мучительства,
и изъ нея рожденнаго
младенца соблюди
отъ всякаго яда,
ОТЪ ВСЯК1Я лютости,
ОТЪ ВСЯК1Я бури сопротивнаго,
отъ духовъ
лукавыхъ, дневныхъ
же и нощныхъ.
Спо же соблюди подъ
державною рукою
Твоею, и даждь ей
скорое возсташе, и
отъ скверны очисти,
и болезни изц^ли, и
здравге и благомощ1е
души же и т־Ьлу даруй,
и Ангелы светлыми
И С1ЯЮЩИМИ С1Ю
огради. И соблюди
отъ всякаго наитгя
невидимыхъ духовъ,
1*