30.08.2013 Aufrufe

Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

fleckte, und Mutter unsers<br />

Gottes; die du geehrter<br />

bist als die Cherubim<br />

und unvergleichlich<br />

herrlicher als die Sera-<br />

— 221 —<br />

In der röm. Ausgabe<br />

des Euchologions spricht<br />

der Priester noch folgendes<br />

Gebet, welches sich<br />

im slaw. Text bei der<br />

Communion der Kranken<br />

bef<strong>in</strong>det. (S. 235.)<br />

Herr, unser Gott,<br />

der du dem Petros und<br />

der Buhler<strong>in</strong> ...<br />

пренепорочную и<br />

Матерь Бога нашего,<br />

честнейшую херувимь<br />

и славнейшую<br />

очищая насъ отъ всякаго<br />

греха! Ты самъ<br />

Господи 1исусе Хри׳<br />

сте Боже нашъ, прости<br />

сему вся елика<br />

предъ Тобою моей<br />

исповедалъ есть худости.<br />

Еще же и<br />

вь нынешнемъ веце<br />

и въ будущемъ не<br />

осужденна того, на<br />

суди щи Твоемъ пред־<br />

стати снодоби, сый<br />

благословенъ во веки,<br />

аминь.<br />

Чтомая за симь<br />

по Римскому изд.<br />

Греческаго Евхологгонаразрушительная<br />

молитва: Господи<br />

Боже нашъ Нетрови<br />

и блуднице ...<br />

вь слав, требникть положена<br />

для чтенгя

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!