30.08.2013 Aufrufe

Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

liehe Oel (Ilaiov &eiov);<br />

uns, die wir es beschreiben,<br />

o Gebieter,<br />

entziehe nicht de<strong>in</strong> Erbarmen<br />

(zb eleog), und<br />

verachte nicht den, der<br />

gläubig immerdar ruft:<br />

Lobet, alle Werke des<br />

Herrn, den Herrn!<br />

Jetzt... Es erhielt<br />

die Natur herrlich, wie<br />

e<strong>in</strong>e Krone, o Unschuldvolle,<br />

de<strong>in</strong>en göttlichen<br />

Sohn, der die fe<strong>in</strong>dlichen<br />

Heerschaaren niederschlägt<br />

und mit Macht<br />

sie besiegt; desshalb, mit<br />

dem freudigen Schmuck<br />

de<strong>in</strong>er Wohlthaten umkränzt<br />

, bes<strong>in</strong>gen wir<br />

dich, allbesungene Gebieter<strong>in</strong>!<br />

Gesang 9. Irmos:<br />

Der von Händen<br />

nicht behauene Ste<strong>in</strong><br />

468<br />

лость Божественную<br />

(ая) — елей Божественный,<br />

намъ приписующимъ<br />

(τοις δια׳<br />

γράφονύι), Владыко,<br />

не удали Твоея милости,<br />

ниже презри<br />

Βίροκ) присно зовущаго:<br />

благословите<br />

вся д£ла Господня<br />

Господа!<br />

И нын׳£.., Ilpecлавное<br />

яко в׳Ьнецъ,<br />

Чистая, естество<br />

пргятъ, Божественное<br />

Твое рождество,<br />

враговъ сокрушающее<br />

ополчешя, и<br />

побеждающее державно<br />

т$хъ: сего ради<br />

благодатей Твоихъ<br />

радостными в^нчаеми<br />

св£тлостьми,<br />

Тебе восп^ваемъ,<br />

Нреп4тая Владычице!<br />

Птъснь 9, Ирмосы<br />

Камень нерукос־Бчный<br />

отъ несёкомыя

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!