30.08.2013 Aufrufe

Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

Dokument in neuem Fenster öffnen. - Orthodoxe Bibliothek

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

- 66 —<br />

Und <strong>in</strong>dem er se<strong>in</strong>e<br />

Brust und den Bücken<br />

zwischen den Schulterblättern<br />

bezeichnet, spricht<br />

er:<br />

Zur Heilung der Seele<br />

und des Leibes.<br />

Die Ohren bezeichnend:<br />

Auf dass er höre den<br />

Glauben.<br />

Die Hände bezeichnend:<br />

De<strong>in</strong>e Hände haben<br />

mich geschaffen und<br />

mich gebildet.<br />

DieFüsse bezeichnend:<br />

Auf dass er wandle<br />

auf dem Pfade de<strong>in</strong>er<br />

Gebote.<br />

Und nachdem er den<br />

ganzen Leib gesalbt, tauft<br />

der Priester den aufgerichteten<br />

und gen Osten<br />

schauenden Täufl<strong>in</strong>g,<br />

sprechend:<br />

Getauft wird der<br />

Knecht Gottes N. N.,<br />

im Namen des Vaters,<br />

Amen; und des Sohnes,<br />

Amen ; und des heiligen<br />

Geistes. Amen.<br />

И пазнаменуетъ<br />

его перси у и междорамгя.<br />

На персяхъ<br />

убо глаголя:<br />

Во исцелеше души<br />

и тела.<br />

На ушестъхъ же:<br />

Въ слышаше веры.<br />

На рукахъ:<br />

РуЦе Твои сотвористе<br />

мя, и создаете<br />

мя.<br />

На погаосъ:<br />

Воеже ходити ему<br />

по стопамъ заповедей<br />

Твоихъ.<br />

Ж егда помажется<br />

все ттьло, прегщгетъ<br />

его герей, проста его<br />

держа и зряща па<br />

востокъ, глаголя:<br />

Крещается рабъ<br />

Божш, N К, во имя<br />

Отца, аминь. И Сына,<br />

аминь. И Святаго<br />

Духа, аминь.<br />

Ныне и присно, и

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!